[mentos]

我見有D人既數碼相入面係有埋日期既...請問係點樣將影相既日期整左係photo入面呢???謝謝...我用canon V2

[mentos]

點ya..幫幫忙la

[ew515]

some DC e.g.Sony T1, Minolta X20 have a function to set date printed on the photo in their menu.

I'm using PhotoShop to type the date(or any word you like) on photo before printing out.

[yk]

CANON V2應該只有兩個方法出日期的：
1) 買CANON可出日期的打印機，它可按照相片的資料加回日期在相片上。
2) 跟上的大大說，用軟件自己加回。

[vincentwswong]

Any software can add the date on the photo (I mean no need to type manaul)

Thanks

[mentos]

有没人帮我翻譯呢段英文

some DC e.g.Sony T1, Minolta X20 have a function to set date printed on the photo in their menu.

I'm using PhotoShop to type the date(or any word you like) on photo before printing out.

[ew515]

to mentos....翻譯:

有啲數碼相機,例如Sony T1, Minolta X20 可以喺菜單中選擇在相片中加入日期

我而家都係用Photoshop在沖印相片前加日期,(或你喜歡嘅字句)
..............................................................................................................................
to vincentswong:

我第一張相用Photoshop嘅Action記錄一次,然後其他replay Action...(當然同一日子)
不過如果有其他軟件代勞就好....