[m11]

如題...

[bhcs3867]

應該是 "snap shot"
中文譯作 ”抓拍 ”即無預定攝影，隨便拿起相機按快門掣便影的意思。例如在街上的一些有趣事物，突發事件等。

[micros]

http://www.photosharp.com.tw/FORUM/ArticleList.aspx?ForumId=15&TopicId=100954&ParentLink=http%3a%2f%2fwww.photosharp.com.tw%2fFORUM%2fSearchList.aspx%3fselForumId%3d0%26selTarget%3dsubject%26querystring%3dsnap&ParentTitle=%e6%9f%a5%e8%a9%a2%e7%b5%90%e6%9e%9c+-+%e6%a8%99%e9%a1%8c%3a+snap

[m11]

咁都幾正wor
係咪用全自動機好d架???

[micros]

無一定。
你鍾意用就咩機都得。

[老叟]

係呢種一觸即拍既場合黎講,DC仔就往往拖泥帶水,婆媽D,DSLR就爽好多!!

[yochan]

唔係o卦，拿住部DSLR周街影？
snap shot一定係靠輕便而多功能的DC仔啦!

[micros]

邊有一定o架 ......
我一路都係用 slr﹐焦咩原因﹐只因為我有部 slr。
當然有人鍾意輕o的細o的﹐呢o的就係個人喜好﹐絕對唔會有一定用咩咩機比較好呢回事。

[平凡的地夫]

個人認為sanp shot 似形容一種行為,
多於用黎形容一種相機,
不過近年來呢個名詞比相機廠濫用左,
用形容一D 輕便, 細部的DC 仔為snapshot 機
snapshot , 拎起手就影, 冇話指定邊一種機種比較合適,
我都認同呢一種講法~

[bhcs3867]

Snapshot: a photograph, especially ont that you take quickly without thinking carefully.

[bhcs3867]

Snapshot: a photograph, especially one that you take quickly without thinking carefully.