親手磨鏡文：
http://iplaylens.blogspot.hk/2014/07/rollei-hft-planar-50mm-f18.html
https://www.flickr.com/photos/iplaylens/sets/

血統上它的鏡組設計改良自 Tronnier 於1968年設計而被冠名「拳頭」蔡福 Icarex Ultron，其後另一位設計師 Glatzel 約於1970年換掉了前鏡的「凹玉」成就了這顆 Rollei Planar。因此以鏡組設計而言，它與極受歡迎的 Contarex Planar 50mm f/1.7 關係不大。大家別誤信網上謠言呢。

鏡組 7片6群．重量 185g．最近對焦 0.45m．最小光圈 f/16．濾鏡 49mm．六片光圈葉

即使銘環標示著「Made by Rollei」及橙字 HFT 筆者手持的兩個不同批次也有點可見分別。筆者手中較早期的編號為 1074xxx 與後期的（今次受測版本）編號 1092xxx 有三點不同：

較早期版本鏡尾的四顆螺絲是「一字」整體上鏡身的字體較幼而滲線油漆量小。後期的鏡尾螺絲為「十字」鏡身字體和滲線較粗，而且前鏡鍍膜還多了紫藍色的一層。

作為量產機 Rolleiflex SL35 的套裝鏡，光圈值沒有半檔可調較，全開 f/1.8 一跳便到 f/2.8。後鏡組旁有一個金屬護環，會導致轉接在全幅單反如 Canon 5DII 時無限遠打板，金屬護環可被師傅拆除（也可還原）但大點光圈的 Planar 50mm f/1.4 無論如何一定打板。

事實上，無論是外觀、玻璃材料和鏡組設計，這顆新加坡製的 Rollei HFT Planar 與同廠的 Voigtländer Color-Ultron 完全一樣，本是同根生，而唯一的分別就是銘環和鍍膜。

傳奇的高保真鍍膜 HFT（High Fidelity Transfer）由西德三大公司於六十年代末聯合研製。

在此加插一般有關 Rollei QBM 生產線的變遷：
在七十年代初所有 QBM 鏡頭均產自德國，銘環標上 Carl Zeiss HFT。之後廠房移至新加坡，鏡頭由蔡司認證，並且使用了 Planar、Distagon 等蔡司專利名稱，銘環也刻上「Made by Rollei」。1975 年後相關的生產器材由德國蔡司總部 Oberkochen 小鎮陸續地轉移到新加坡廠房。其後祿福公司取用了福倫達舊有專利的設計名稱 e.g. Color-Ultron、Skoparex 生產了一批實質本體是蔡司設計的較低檔次鏡頭，供給自家 Rolleiflex SL 單反系列。

廷伸閱讀：Carl Zeiss（Oberkochen）lenses for Rolleiflex SL35（QBM）Series
taunusreiter.de/Cameras/Rollei_QBM_Zeiss_dt_old.html

曾磨過百支標頭中 Rollei HFT Planar 50mm f/1.8 性價比是最高的，而不是最高之一。全開光圈完全可用，傳奇 HFT 鍍膜令色彩濃郁豔麗，唯一要挑剔就是沒有微距對焦距離。

＊鏡片並無花霉霞離膠，對焦環及光圈環順滑。
＊連原廠前蓋、副廠後蓋
＊出售這顆是後期編號 1092xxx。
＊金屬護環已被師傅拆除，沒有打板問題，並保留下來可還原。
＊外觀 90﹪New，謝絕臨場議價。

＊出售鏡頭與照片為同一物品。
＊本人還有其他鏡頭，歡迎參觀。