7 月 19 日 (星期六) | 會員登記|會員中心
吹水閒聊
近日收到不少網友意見，指 DCFever.com「吹水閒聊」充斥愈來愈多粗言穢語、人身攻擊、誹謗等不理性討論。作為 一個以攝影興趣為主題的網站，此等漫罵式討論已超出 DCFever.com 設立討論區之原意。DCFever.com 呼籲大家以 攝影交流為目的作理性討論，並正密切留意事態的發展。
Post new topic   Reply to topic  到最上層  |  回到主題  |  搜尋 
頁數: 1共 8 回應
上個主題 :: 下個主題  
作者 訊息

DC New Fish




註冊: 2002-03-05

上載我的肖像
題目請教各位攝影中 " Snap Shot" ，譯為中文可以點說？     Post time: 8 月 9 日
因朋友工課中要用中文演譯，因此請教各位在專業上 " Snap Shot' 之譯為？ Thanks!
Back to top

cable711




註冊: 2003-12-08

上載我的肖像
題目Re: 請教各位攝影中 " Snap Shot" ，譯為中文可以點說？     Post time: 8 月 9 日

觀看用戶檔案 回覆 Back to top

philip5cf




註冊: 2004-02-19

上載我的肖像
題目Re: 請教各位攝影中 " Snap Shot" ，譯為中文可以點說？     Post time: 8 月 9 日
隨意攝。得唔得呀。
觀看用戶檔案 回覆 Back to top

DC New Fish




註冊: 2002-03-05

上載我的肖像
題目Re: 請教各位攝影中 " Snap Shot" ，譯為中文可以點說？     Post time: 8 月 9 日
先謝兩位，朋友想用感覺上較" 專業"用語，我都知有時英文轉做中文係無咁 "傳神"！希望集大家量可以譯到一個！
觀看用戶檔案 回覆 Back to top

tunster




註冊: 2003-10-22

上載我的肖像
題目Re: 請教各位攝影中 " Snap Shot" ，譯為中文可以點說？     Post time: 8 月 9 日
捉拍
觀看用戶檔案 回覆 Back to top

Raiden




註冊: 2004-04-01

上載我的肖像
題目Re: 請教各位攝影中 " Snap Shot" ，譯為中文可以點說？     Post time: 8 月 9 日
philip5cf果個詞都比較" 專業"
Snap Shot=隨意攝影
觀看用戶檔案 回覆 Back to top

moony




註冊: 2004-01-28

上載我的肖像
題目Re: 請教各位攝影中 " Snap Shot" ，譯為中文可以點說？     Post time: 8 月 9 日
「隨影」囉...........我見報紙都係錦寫...........................
觀看用戶檔案 回覆 Back to top

DC New Fish




註冊: 2002-03-05

上載我的肖像
題目Re: 請教各位攝影中 " Snap Shot" ，譯為中文可以點說？     Post time: 8 月 9 日
多謝各位幫助，已轉交各位高見.！十分謝謝！
觀看用戶檔案 回覆 Back to top

cable711




註冊: 2003-12-08

上載我的肖像
題目Re: 請教各位攝影中 " Snap Shot" ，譯為中文可以點說？     Post time: 8 月 9 日
客家喇，DC
觀看用戶檔案 回覆 Back to top
 
頁數: 1共 8 回應
Post new topic   Reply to topic  到最上層  |  回到主題  |  搜尋 



 討論區列表  |  Need a Login? Register Here 
 User Login
 User Name:
 Password: