[亞典波羅]

我在五年前參加一隊管弦樂時, 有份參與"梁祝"一曲的合奏, 已經非常鐘意聽, 並買了CD, 今日再返聽, 問朋友借來"西崎崇子"演奏版本.

看來她也很崇尚中國文化的, 把"梁祝"這首樂曲演譯得很不錯, 想必她接觸中國的文化很久也深呢 :-)

[jazyee]

西崎崇子o既<<梁祝>>CD 30年前就有,始終都佢o既版本最好聼。

[jazyee]

始終都係佢o既版本最好聼。

[d10c]

我 都 19 幾 年 前 買 左 cd

應 該 係 重 新 編 過 曲

中 間 段 笛 子 毒 咒

猪 那 原 裝 版 本 冇

輕 快 左 好 多

[jazyee]

5 了解別人文化, 個演奏者就算點努力扮醄醉都產生5到共鳴

[pigpig2000]

30年前唔g有冇cd，不過我冇。
果陣我有隻乞膠碟，
不過有個國泰標誌，
唔g點解 ^_^

[亞典波羅]

>> 猪 那 原 裝 版 本 冇

勁喎, 聽過原裝中國版本, 我未聽過添.

[jazyee]

1987年左右我買左1 隻非離譜版，過左幾日朋友極力推薦“西 ”又買返尼比較, 結果係無“西”錯。

[jazyee]

攪錯左無30年

[亞典波羅]

>> 5 了解別人文化, 個演奏者就算點努力扮醄醉都產生5到共鳴

呢個一定要的, 而且佢都演譯左好多中國的樂曲, 仲有同上海管弦樂團合作過.

[亞典波羅]

>> 30年前唔g有冇cd，不過我冇。
>> 攪錯左無30年

十幾年前先有cd, 最多不過廿年啦.

[d10c]

冇 搞 錯

cd 係 1982 年 發 明

[亞典波羅]

但係幾時開始用黎做唱碟發行?

[jazyee]

1987年有啦,
非離譜版賣$100
西崎崇子(香港）版賣 75

[亞典波羅]

87 年的100或75係好昂貴的喎 >_<