Ying Tang
來自上海的街頭攝影師。
她的照片曾被 "Street Photography Now" 及 "Black & White magazine" 等著名攝影雜誌刊登。
詳情可參考以下網址和櫻花的個人網頁及flickr。
"Street Photography Now"
www.thamesandhudson.com/streetphotography.html
"Black & White magazine"
www.bandwmag.com/
Ying Tang official site
www.yingphotography.com/
Ying Tang flickr
www.flickr.com/photos/sakuralove/
首先，很高興邀得 Ying Tang 成為訪問嘉賓，分享街頭拍攝的心得和經驗。我在此再一次多謝 Ying Tang 。
1. 可否告訴我們有關你成為街頭攝影師的背景？
YT：我在影視製作公司工作了五年。其間得了嚴重的腰背問題，便決定學習攝影。報讀了紐約攝影學院及加州舊金山市立大學的攝影課程。六年前，我在舊金山開始街頭攝影。自此從不間斷於街頭拍照。現在在德國科隆以自由攝影師身份工作。
2. 曾於上海，日本以及美國等地方居住。在文化背景如此不同的地方，你的拍攝主題會否因應環境而有所改變？
YT：很可惜，我從沒有機會在日本拍攝。當我還在日本居住的時候，我不曾對攝影有任何興趣。上海和美國就有明顯的差異。在上海，人們基本在街上生活，嬉戲。在歐美國家，街只是由一地點到另一地點的通道。
3. 在你的個人網頁，相冊都分了類別和主題，例如：狗，小孩，戀人等等……當中你最喜歡的是那個主題？
YT：狗是一個十分有趣的主題。不論在美國還是中國，當你向狗隻示好，主人都會表現得十分高興，因此, 拍攝狗隻往往都是一些愉快的經歷。當然，拍攝天真爛漫的小孩亦十分開心。但是在歐美拍攝小孩也會招麻煩﹣當地父母會懷疑你拍攝的動機而感到害怕和反感。
4. 相冊分類的形式有沒有特別的意義？還只是隨意把相片整理好罷了？
YT：對。我只是把相片整理好，方便觀賞。當然，有些照片很難被分類。
5. 你曾經從事錄像攝影和剪接的自由工作者。你是如何開始街頭拍攝？
YT：街頭攝影在何時何地也十分方便，簡單。你不需要漂亮的模特，也不需要沉重的燈光設備。我只需要走到街上去拍攝。開始的時候，我覺得街頭拍攝有助於學習光線運用和拍攝技巧。多年之後，我更加肯定街頭拍攝對於臨場拍攝經驗大有裨益。
6. 你對於街頭攝影的熱情從何而來？ 是什麼令你全情投入街頭攝影？
從事街頭拍攝的時間愈久，它給我的感覺便愈趁強烈。它變得十分重要，彷彿己經成為我生活的一部份。只要一找到時間，我便出去拍攝。它於我的工作和投入街上的時光之間給予我一種平衡。讓我欣賞生活，光影和一切的美妙時刻。
7. 請問你會否介意跟我們分享你在街頭拍攝的方法以及如何磨練你的攝影技巧？
YT： 大概沒有什麼秘訣，只要你不停的練習，不停地拍攝，技術便能日臻完美。 練習愈多，愈能夠掌握時機和控制光線﹣並成功捕足你所想的一刻。和其它藝術一樣，刻苦用功至關重要。
8. 你會否後製你的照片？你在什麼程度上接受街頭攝影的後製？
YT：我大部份的黑白照片也經後製而成。關於後製，我並沒有給自己什麼規範反對它，只要照片的內容不變便行。例如用photoshop 把一些不屬於該場境的東西強加進照片就必然地違背了我對街頭拍攝的信念﹣但是從藝術方面看，它是被接受的。
9. 你用什麼進行街頭拍攝？
YT：你指攝影器材嗎？我曾經用NIKON D100的舊相機。兩年前，我轉用了D200。
10. 有沒有那一位攝影師對你深受影響？
YT：當我剛開始街頭攝影時，我在書刊和互聯網上認識了很多過去和現在仍活躍其中的街拍攝影師。他們都很出色，在認識自己和追尋自己想要的風格上給了我不少的啟發。其中，Elliot Erwitt 對我有些微妙的影響。當然，由於我跟他一樣都喜歡拍攝狗，因此我全然的喜歡他的拍攝方法。
11. 可否跟我們分享你最喜歡的照片？你在那裡拍攝的？它有什麼特別？
YT：我也不知道我最喜歡那一張照片。它們都是我記憶中的一部份﹣大概這就是一張照片可以帶給我們的東西。在我生命中發生過的那一刻，隨時在當下重演。這就是街頭攝影令人讚歎之處。你把那一刻的東西捕捉，反思，並成為你的回憶。
12. 你現在正進行什麼街頭拍攝的項目？
YT： 目前我在德國科隆生活。每當我有空的時候便出外拍攝。這裡的街有獨特。它的光線跟上海的很不同。所以我仍留在這裡拍攝，把當地的生活紀錄下來。
在此再一次多謝 Ying Tang 。感謝她抽空接受訪問。多謝。
原文：英文
