[fundermania]

成日聽人講CANON用SIGMA鏡有可能走焦/ 移焦，要CAL鏡，我想問

1) CAL 係咩意思? CAL = calibrate?

2) "calibrate" 我識讀，但係"CAL"點讀?

[_kimkiu]

http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=calibrate&Submit=+%ACd%A6r+

ching 呢個 dictionary 好好嫁.試下啦!

好學系應該十卜吓wor ^^

[h0001244]

2) "calibrate" 我識讀，但係"CAL"點讀?

Calculation 的第一個音，即無左 "q late 純"

[fundermania]

thx chings~

1) 咁我即係無估錯 "CAL鏡" = "calibrate鏡" = "校準支鏡" 喇

2) 但係我今日听到個影咗幾年相o既friend 佢將CAL鏡讀成"call 鏡"，"究竟我個friend有無讀錯呢?

小弟係攝新手，想學吓的正確術語，懇請指教!

[h0001244]

將CAL鏡讀成"call 鏡" ...............第一次聽

CAL鏡係咪正確術語，我真係唔太肯定，始終我無friend個鏡頭業的，但CAL這個音响工程界就成日都聽到

[fundermania]

多謝h0001244兄解答，收到晒~