新聞中心 最新消息

「這些機會屬於你的」!用 App 為相片加入「字幕」

文:Robert

「這些機會不是屬於我的」以及「講呢啲」等語句,相信大家都會經常說。這些潮語的出處,都是從電視上的對白中節錄下來,並被大家廣為使用。大家有沒有想過,在自己拍攝的作品中,加入字幕呢?今次介紹的 App 「足記」,就可以幫到大家。

「足記」App 是一個像 Instagram 的相片分享平台,該 App 有一個功能,就是可把相片,加入電影字幕。大家輸入的中文字,可透過翻譯,即時加入英、日、韓語字幕。

「足記」App 是一個像 Instagram 的相片分享平台 該 App 有一個功能,就是可把相片,
加入電影字幕
大家輸入的中文字,可透過翻譯,即時加入英、日、韓語字幕

除了加入字幕之外,「足記」App 還可加入濾鏡及編輯圖片,如果大家想拍攝的相片,像電影的劇照,建議大家把相片對比度提高。

「足記」App 還可加入濾鏡及編輯圖片 如果大家想拍攝的相片,像電影的劇照,
建議大家把相片對比度提高
加入字幕及編輯後的效果

加了字幕的相片,輸出後雖然只有約 1280 X 720 的解像度,但在 Facebook 等社交平台分享,相信已能滿足一般用家的需要。

到 iTunes 下載「足記 App」 iOS 版
到 Play Store 下載「足記 App」 Android 版

最新消息
5 小時前
近日 2025 年度 Nikon 搞笑野生動物攝影獎(The Nikon Comedy Wildlife Awards)公佈了  「Sterna 大眾票選獎」,得獎者為來自英國的攝影師 Aliso... (繼續閱讀)
8 小時前
Google 近日正式在香港推出 Gemini AI 付費方案,分 AI Plus(HK$38/月)、AI Pro(HK$158/月)與 AI Ultra(HK$1,588/月)三檔,支援中文介面、本... (繼續閱讀)
9 小時前
vivo X300 Ultra 正式登陸香港,售價 HK$12,999 起,搭載蔡司影像系統與豪華三鏡頭陣容:200MP 35mm 主鏡(LYT-901)、200MP 潛望長焦(85mm)及 5... (繼續閱讀)
14 小時前
近年高階便攝相機市場熾熱,由 Fujifilm X100 系列長期缺貨,到 Ricoh GR 系列在過去 30 年來依然穩守街拍玩家的口袋,足以證明手機的攝力再強,也... (繼續閱讀)
1 日前
在與 UNCOVER 系列相機袋同場的發佈會中,Manfrotto 另一個焦點是將 ONE 平台進一步擴展,推出了專為靜態硬照拍攝設計的 ONE Photo 系列。相比起早... (繼續閱讀)
1 日前
中國國家知識產權局嚴打「誤導性商標」,自2023年起駁回逾127萬件虛假描述類申請,並宣告3351件已註冊但易致誤認的商標無效;典型案例為「120W」充... (繼續閱讀)
1 日前
早前小編獲邀出席了 Manfrotto 的新品發佈會。這個擁有超過五十年歷史的義大利品牌,在攝影配件界一直備受讚譽、佔有舉足輕重的地位。這次他們推出... (繼續閱讀)
1 日前
《時代》雜誌(TIME)日前公佈 2026 年度全球百大最具影響力企業名單,Fujifilm 不僅榜上有名,更被《時代》雜誌評選為「先驅者(Pioneer)」,並同... (繼續閱讀)
1 日前
對專業攝影師來說,後期執相最難修正的莫過於「光線」。膚色可以修、背景可以補,但如果拍攝現場的佈光出錯,最壞打算可能面臨重拍。來自瑞典斯德哥... (繼續閱讀)
1 日前
韓國 Samyang 宣布,將其與德國百年光學品牌 Schneider-Kreuznach 深度合作的首款全片幅超廣角變焦鏡 AF 14-24mm F2.8 正式推向 L-Mount。這款鏡頭... (繼續閱讀)