文：Alex
西方有句諺語說：上帝為你關閉一扇門，必會為你開啟另一扇窗，相信美國太空總處（NASA）的宇航員最能體會這句話的真諦。早前 NASA 根據太空艙錄音、照片和航行高度等資料，精確地將阿波羅登月任務中的一段小故事重組，再配上影像，交待這張地球從「月」平線上升起的相片，是如何在機緣巧合的情況下拍到。
在 1968 年 12 月，阿波羅 8 號載著機組成員 Frank Borman、James Lovell 和 William (Bill) Anders，進行人類首次的繞月飛行。12 月 24 日太空船在繞月軌道上執行拍攝月球表面任務時，宇航員從窗口突然見到地球從月球表面升起。
以下是當時機組成員的對話：
Anders：天啊！看那邊，地球快將升起來，那個畫面很漂亮。
Borman：嘿，不要理它，這不在我們的任務之內。（開玩笑）
Anders：（笑）你有彩色菲林嗎，Jim？快點把那卷彩色菲林遞給我吧，勞煩...
Lovell：這個真太棒！
Anders 首先使用 Hasselblad 500 EL 相機、250mm 鏡頭和特別訂制的 70mm Kodak Ektachrome 菲林，拍攝了一張地球從月表升起的黑白照片。
不過，當 Anders 拿到 Lovell 遞過來的彩色菲林時，地球升起已經從 Anders 面前的窗口中消失了。幸好 Lovell 發現從另一個窗口可以看到地球。
Anders：嗯，我們好像錯過了。
Lovell：嘿，它仍在這裡（在另一個窗口）。
Anders：讓我來拍，這裡確實看得更加清楚。
Lovell：Bill，我了一張，這裡真的很清楚！
＊快門聲響＊
Lovell：拍到嗎？
Anders：拍到。
Lovell：拍多幾張！在這裡，讓我來吧！
Anders：等等，讓我先弄好設定，你先冷靜下來。
Lovell：拍...
Anders：冷靜下來，Lovell！
Lovell：嗯，我無估錯，這是一個漂亮的畫面......250 分之一秒、f/11。
＊快門聲響＊
Anders：搞掂。
Lovell：把曝光度稍微改變一下。
Anders：我有，我已拍了兩張。
最終這是 Anders 以 250mm，1/250 秒和 f/11 光圈拍攝的相片：
