文：Owen
Leica Summilux-M 35mm F1.4 Aspherical 是一支非常受歡迎的鏡頭，剛剛 Leica 宣佈為這支鏡頭進行改版，新鏡的建議售價為 US$5,395（折合約 HK$42,081，黑色版本）及 US$5,595（折合約 HK$43,641，銀色版本），較舊版的 US$5,995（折合約 HK$46,761）平了大約 3-6%。
全新的 Leica Summilux-M 35mm F1.4 Aspherical 依舊採用 5 組 9 片的光學設計，當中包括 1 片非球面鏡片，外觀也幾近與舊版一樣，不過新鏡的長度較舊版短 2mm，直徑大 2mm，重量同為 320g。新鏡的光圈葉片為 11 片，而不是舊版的 9 片；鏡頭遮光罩為圓形而非昔日的方形，並且內建在鏡頭之中，用家可以按需要拉出和推入遮光罩。
▲遮光罩整合在鏡頭內，可以按需要拉出或推入。
新版的 Leica Summilux-M 35mm F1.4 Aspherical 最近對焦距離由上代的 70cm 縮短至 40cm，而 Leica 為此研發了專門的雙凸輪聯動組件，與舊型號相比，對焦環的旋轉角度增加了近一倍，達到176°。新鏡更大的迴轉角度，能夠實現整個對焦範圍內順滑和精準的對焦。當對焦距離超過 70cm 時，鏡頭可以利用旁軸系統來調校並確認焦點，不過當對焦距離少於 70cm 時，對焦環上會感到輕微的阻力，只要透過數碼版 M 機的實時取景系統，利用顯示屏、Leica Visoflex 電子觀景器或 Leica FOTOS 智能手機應用程式，就可以在經過擴展的 40-70cm 近拍範圍實現精準的手動對焦。
