文：Tony
Apple 今早釋出 iPadOS 16 系統，系統作出八大更新，新加入的 ｢參考模式｣，令 iPad Pro 12.9 吋 (M1 或 M2 版) 變得更 Pro。
「郵件」App 全新智能工具
「郵件」App 更新後，能協助用家更輕鬆地提高工作效率。用户可以使用「提醒我」功能，安排在指定的日期和時間重新顯示郵件；用户會收到自動建議，提醒他們跟進未收到回覆的郵件。另外，如果用户忘記為郵件加入收件人或附件，亦會自動收到提醒。用户亦可在郵件送達收件人的收件箱前，取消已傳送的郵件及編排郵件在設定的時間傳送。
全新「iCloud 共享圖庫」六人一同欣賞回憶
「iCloud 共享圖庫」是全新分享相片方式，可供最多六位用家一同協作、加入及欣賞相片。用家可以輕鬆地共享個人相片圖庫中的所有相片，或者根據開始日期或相片中的人物，加入指定相片。
此外，用家會收到智慧型建議，與眾人分享精彩時刻的相片，包括共享圖庫的參與者或其他選取人物。每個用户都可以加入、刪除、編輯或收藏分享的相片及影片，這些相片及影片將出現在每個用户的「回憶」和「精選相片」中，讓每個人都可以重溫更完整的家庭時光。
Safari 更安全
Safari 加入通行密匙全新的登入方式，可避免網絡釣魚和資料洩漏，保護比常見的各種雙重認證類型更強。通行密匙是專為取代輸入密碼而設，運用 Touch ID 或 Face ID 作為生物識別驗證，並透過使用點對點加密技術保護的 iCloud 鑰匙圈同步，在 iPhone、iPad、Mac 之間使用。
「原況文字」更新
「原況文字」功能按住圖像就能選取主題，並移除背景、將主題分隔出來，再放到其他 App 如「訊息」中使用。
另外，運用裝置上的智慧技術，「原況文字」可以在整個系統中識別圖像中的文字，此功能現在更可應用到影片之中，用家可以對定格影片中的文字使用互動功能。只需在影片上輕按一下，即可快速進行複製和貼上、翻譯語言或轉換貨幣等操作。
「幕前管理」實現多工處理
「幕前管理」帶來全新的多工處理體驗，可以自動整理 App 及視窗，在各項工作之間切換就變得快捷簡單。iPad 首次讓用家可以在單一畫面中新增不同大小的重疊視窗、從側面拖放視窗、或從 Dock 開啟 App 以建立 App 群組，實現更快、更靈活的多工處理。用户正在使用的 app 視窗會在中間顯眼位置顯示，而其他打開的 app 及視窗則會根據最近開啟的時間排列於左側。
於今年稍後時間，「幕前管理」功能會伴隨配備 M1 或 M2 晶片的 iPad 型號的更新推出，支持高達 6K 解像度的外置屏幕，並在 iPad 及外置顯示器分別使用最多四個 App。
加入實時協作空間「Freeform」App
「Freeform」App 將會在今年稍後時間登陸 iPadOS 16，讓所有用家可在同一處查看、分享及協作支援 Apple Pencil。新增或編輯內容時，可以即時看到其他人的內容更新，各種類型的檔案包括圖像、影片、音訊、PDF、文件及網頁連結等都作支援，非常適合開會時 Brainstorming 使用。
iPad Pro 12.9 專用「參考模式」
配備 Liquid Retina XDR 顯示器 (M1 及 M2 版本) 的 iPad Pro 12.9，在 iPadOS 16 加入「參考模式」，能提高顯示畫面的色準，以滿足校對審核、顏色分級和合成等工作流程中的顏色需求。
「虛擬記憶體交換」
配備 M1 或 M2 晶片的 iPad，還支援「虛擬記憶體交換」功能，可將儲存空間變成虛擬記憶體，為要求極高的 App 提供高達 16GB 的額外記憶體，順暢地實現多工處理。
