新聞互動
文:Alex
泰國的天燈節通常在每年 11 月舉行,成千上萬的天燈一同升上天空,喻意送走問題和煩惱,身處其中感覺既壯觀又浪漫,因此近年都吸引世界各地的遊客遠道而來參加。而今年的天燈節就包括一對日本情侶,男方還打算在儀式上向女方求婚。可是,理想與現實看來總會有一些差距。
幻想的でロマンチックな空間の中でプロポーズされるはずだったのに、実際は低空飛行で飛んでくるコムローイを避けまくる、そこらじゅう火事で悲鳴だらけの空間だった…wwこんなはずじゃなかった感ものすごいし、さいご寺が焼失して消防が出動してたけど
— 平船智世子|奇祭ハンター (@tailovene) November 9, 2022
私結婚するよー!!!!!! pic.twitter.com/ROxnrjmtrd
▲「本來應該在夢幻又浪漫的空間裡被求婚的,但實際上卻要使勁地避開低空飛行的天燈。」
平船智世子(@tailovene)自稱已到過 85 個國家,參觀過 80 個節日慶典。早前她便與男朋友來到泰國參加天燈節。正常情況下,參加者會在自己的位置上準備好天燈,待大會主持一聲號令,大家就會一齊放開雙手,讓天燈升上天空。然而今年的放天燈大會卻遇上強風,不少天燈被強風意外吹走。也許「偷步」升空的天燈未儲足熱空氣,在升力不足的前提下因只能平飛。由於天燈上仍有正在燃燒的火種,天燈本身亦是紙製,不受控制的話對其人參加者來說多多少少有點危險,所以大家在影中片可以見到智世子及男朋友兩人極力迴避或擋開天燈,幸好最終有驚無險,兩人皆無恙。
▲求婚過程還算順利。(photo by tailovene @Twitter)
根據推文的描述,求婚過程順利,在浪漫與感動以外,還意想不到地加入驚險元素!她還借此推文向大家宣布喜訊:「我要結婚了」。不過,其他的參加者就未必夠好彩。她的推文還寫道,(聽到)「空氣中充斥著物件被發生燃燒的慘叫聲,附近寺廟也發生火警,要勞動消防隊撲救。」
85カ国旅してきて80以上のお祭りを巡ってきたけど、
— 平船智世子|奇祭ハンター (@tailovene) November 11, 2019
世界一美しいお祭りダントツ一位の祭り『イーペンランナー』
毎年11月の満月の日に
タイのチェンマイで開催されるコムローイの一斉上げ。
コム=光
ローイ=浮く
何万ものコムローイは
「忘れたい・洗い流したいもの」を想って空に放たれるの。 pic.twitter.com/qP3w2ojjhu
▲「每年 11 月的滿月日清邁會舉行天燈節,數以萬計的天燈帶著民眾想忘記的東西放到天空中。」
來源:@tailovene