文：Tony
Apple 一直為香港用家提供不少在地化服務，如 Apple Pay 支援八達通咭，為用家的使用體驗變得更完整。「地圖」App 亦推出了全新的香港地圖，更有六大新增功能為用家日常出行帶來方便。
更全面的香港地圖
全新的「地圖」App 的香港地圖，將會有更全面的道路、建築物、公園、機場、商場等顯示圖。不少地標如香港太空館會在地圖內以 3D 呈現，使用上更清晰，方便大家規劃行程。
iOS 17 的離線地圖
已升級 iOS 17 的 iPhone 用家，使用「地圖」App 時已支援離線地圖，用户可以在裝置上選取特定範圍，簡單一按即可下載。 離線狀態下，用户在駕駛、步行、乘搭公共交通和踏單車時，可以運用「逐步導航」、查看預計抵達時間，以及在「地圖」app 上尋找地點。
「喜好地點」功能
全新「地圖」App 將會加入「喜好地點」功能，用戶點一下即可導航至經常到訪地點。
Siri 的「自然語言指引」
Siri 在香港地圖導航模式下，會支援「自然語言指引」，用字更自然、更易於遵循的指示，例如「在下一個交通燈處，轉左」。 更會在轉彎或駛入高架路段前，預先指導駕駛人士駛入正確的行車線，避免轉錯彎或走錯路的情況。
「環視四周」功能
「地圖」App 在香港加入「環視四周」功能，以高解像度的 3D 影像提供互動式街道圖之餘，過場亦暢順無間，方便大家探索香港。
AR 步行路線
透過擴增實境 AR 功能，使實景與地圖融合，讓用家更容易找到目的地。用户只需舉起 iPhone 即可掃描四周建築物，「地圖」app 便會顯示易於遵循的方向，用户可在實境中查看。
