文：Owen
對大部分人來說，數碼相機是影像創作工具，不過一些擁有超高像素拍攝能力的數碼相機卻肩負著另一項使命，就是用來保存藝術作品。在日本，集英社漫畫藝術遺產中心最近便採用 1.5 億像素的 Phase One 中片幅系統，將經年累月兼逐漸褪色的漫畫原稿全面數碼化，務求將珍貴作品延續給下一代。
參與計劃的 Phase One 表示，漫畫不只是紙上的墨線，而是一種跨世代的語言，不過不少上世紀 80 年代後的彩色原稿，都用上極易受紫外光影響的染料型墨水，隨著時間推移逐漸褪色，既難以展出之餘，亦扼殺了它們的藝術價值和商業潛力。
集英社現時使用 Phase One iXH 150MP 拍攝系統為漫畫原稿進行保存工作。雖然以高像素中片幅相機記錄畫作並非新鮮事，但是漫畫原稿的挑戰更多。彩色原稿固然因染料墨水而非常脆弱，就算是黑白作品也並非想像中簡單，因為原稿上的網點非常細膩，稍有不慎便會失真，必須靠極高的拍攝精確度才能忠實重現漫畫大師的作品。Phase One iXH-150MP 能提供極高的解像力、15 級動態範圍和優秀的色彩準確度；而 Capture One CH 軟件則負責高效率連線拍攝和色彩管理，整套系統還包括電動書籍與平面掃描平台，大大提高穩定性和一致性。
過去集英社一直使用掃描器處理原稿，可是不少淡色調及柔和色彩都難以完全保留。負責漫畫藝術傳承部的小柳先生直言：「自從將掃描器換成 Phase One 的拍攝系統之後，昔日很多難題都迎刃而解。現在我甚至能看到紙張本身的質感，以及完整的色彩層次！」
從文化傳承角度看，這項技術確實有其必要性；畢竟很多八、九十年代的漫畫彩稿都是陪伴著大家成長，近年也有愈來愈的日本漫畫家因病逝世，能夠將他們昔日的心血復刻是非常難得。集英社願意投放資源，以高規格保留作品原貌，無論對動漫迷、文化研究者，甚至整個日本漫畫產業來說，都是一件值得肯定的事。
來源：PetaPixel
