RAL 於 2011 年 3 月 30 日 上載

~ 此情可待成追憶 只是當時已惘然 (玉帶鳳蝶)~

大家好! 遇見此蝶時, 看見他抱著枯枝不放, 就算我點影佢都唔理我, 偶然移動又好快緊緊抱著, 一定有追憶或思念, 周圍環境荒涼, 令我又想諗詩添! 謝謝點閱 ^__^

http://hk.epochtimes.com/7/12/31/57424.htm

(錦瑟) 李商隱

  錦瑟無端五十弦,
  一弦一柱思華年。
  莊生曉夢迷蝴蝶,
  望帝春心托杜鵑。

  滄海月明珠有淚,
  藍田日暖玉生煙。
  此情可待成追憶?
  只是當時已惘然。

李商隱的詩是很難懂,但卻有很多人喜歡,因為他很美,情真意切、幽微含蓄、寄寓深遠、詞藻典雅! 所以有時間可往了解一下, 但大家印象最深的兩句, 可釋作:
「此情可待成追憶,只是當時已惘然。」一生中多少過往的情事,並不是到如今才使人追憶思索的,就是在當時,已是使人不勝惘然了!

78
讚好
2.3k
瀏覽
86
回應
RAL 最近期的作品
43 2,592
37 2,247
39 2,402
78 5,089
39 2,524
47 2,616
57 3,236
43 2,295
42 2,296