作為香港觀鳥會燕鷗研究組召集人之陳慶麟 (網名 BWA), 於接受星島日報地區報(新界西區)訪問時, 說了下面一番話 (詳見該報2011年8月5日 p.4):
陳慶麟說:「普通在船上影的海鳥相,多數只影到雀鳥的肚腹、翅底,或在岸上休息的側面照,但如果一張海鳥相,影到隻雀的『飛背』,即飛行中的背部,那攝影師一定是登島後,由高處各下影,下次欣賞雀鳥時,不要忘記觀察攝影師在哪裡拍照,生態攝影怎能影響生態?」
及後, 他又於香港觀鳥會論壇中進一部解釋 (原文見: http://www.hkbws.org.hk/BBS/viewthread.php?tid=14442&page=1#pid42168) :
登島拍飛背的確是我講的,
而且是真有其事。...
在指出這問題的時候,我亦向記者解釋過兩點:
1. 由於登鳥拍照的視角和背景會有不同,留意一下便可判斷是否登島拍攝。
...
那麼, 根據這位BWA的邏輯, 我上面這張照片必定是登上燕鷗島才能拍到的???
是耶非耶? 請大家判斷.