昨天 - 2012年8月7日直播奧運時傳來一個不快消息，中國欄王劉翔在男子110米欄預賽意外摔倒出局。雖然大家未能看到他在倫敦奧運的出色表現，但他曾付出不少汗水替中国人吐氣揚眉，在2004年雅典奧運會以12.91秒的成績奪得金牌，打破了奧運會記錄，並追平了保持11年的世界紀錄，為中國奪得了首面男子田徑奧運會金牌。

2006年7月11日，劉翔在國際田聯超級大獎賽洛桑站男子110米欄決賽中，以12秒88打破了已封塵13年之久的世界紀錄
2012年6月3日，在國際田聯鑽石聯賽尤金站110米欄決賽中，劉翔更以平世界紀錄的12秒87勇奪冠軍。
劉翔，管發生什麽事情，您仍是人們心目中的110米欄王世界冠軍，很了不起。劉翔帶傷上陣，精神堅毅，勇氣可嘉，祝劉翔早日康復。

此照片在2009年東亞運動會拍下
當天劉翔跑出的時間是13.66秒，挺好