強颱風白海豚的外圍下沉氣流正為廣東帶來普遍晴朗及極端酷熱的天氣。今日正午時分,本港普遍氣溫上升至攝氏35度或以上。截至下午4時,天文台錄得最高氣溫攝氏36.9度,是1884年有紀錄以來的最高氣溫。而上水錄得最高氣溫攝氏39.8度,是天文台自1980年代設置自動氣象站以來在香港境內錄得的最高紀錄。

Hong Kong on Sunday sweltered through its hottest day ever with a scorching 36.9 degrees Celsius recorded at the Observatory in the afternoon, the highest since records began in 1884.

"The outer subsiding air of Severe Typhoon Dolphin is bringing generally fine and extremely hot weather to Guangdong," the Observatory said.
Little Dolphin in water just to say hi

Slow swim..............

Survival Kit - Learn to swim