Fantasista2004 於 2004 年 9 月 12 日 上載
田んぼの中にちょっと様子の変な人が写っています。これは「かかし」と言って、この時期出来た穂を雀に食べられるのを防ぐための罠です。
The person with a slightly strange situation is reflected in the rice field. This is a trap for preventing calling it a "scarecrow(かかし/Kakashi)" and a sparrow eating this ear that was able to carry out time.