故事起源於農村美國。一隻名叫陶德的小狐狸的母親被獵人殺害， 小狐狸被一名老婦人收養。 有一天，陶德看到小銅很快成為朋友。牠們一同玩耍嬉鬧，過著無憂無慮的生活。但是當牠們漸漸長大，也知道彼此是天敵的命運，牠們的友誼漸漸出現危機。
陶德在一次意外中不小心害照顧小銅的老狗被火車撞傷，生命垂危。小銅答應報復陶德。與此同時，小銅步步緊逼出逃的陶德，然而它們遭遇到了熊，陶德原本可以藉此機會擺脫小銅的追捕，但危機關頭，善良的陶德憑藉智慧，幫助小銅合力打敗了熊，轉危為安，兩個夥伴重歸於好。
片長83分鐘 (主要英語．粵語．國語對白．中文．英文字幕) 1981年
(適合任何年齡人士)