深淺色交織,初夏青楓披上一身新綠

文:Alex

在秋季曾經璀璨的紅葉(以不同品種的楓樹為主),到冬季便會完全枯萎和脫落。等到翌年初夏,楓樹會再長出翠錄的嫩葉,形成一片同樣是季節限定的「新綠」景致。日本人會用漢字「青紅葉」來形容這個大約只維持半個月的景象。不同深淺的綠色在陽光下交織,畫面色彩豐富又極具層次感,同時也給人充滿活力的感覺,十分配合夏季躍動的形象。

由於日本現時疫情反覆,東京都、大阪府、京都府、兵庫縣更第三度頒布緊急事態宣言,政府勸籲市民盡量減少外出,相信當下的新綠景致恐怕很多人不能欣賞得到。Twitter 用戶 @MKofficial_PR 特別搜羅了一些往年在京都拍攝的「青紅葉」照片,跟網民分享。

京都今年的新綠很美,但我想很多人都不能去看。我們向大家送上過去我們拍攝的新綠的照片。

順帶一提,日語裡的「青」實際是指藍色,因此「青紅葉」意思應解作「藍色的紅葉」。明明嫩葉是青綠色,為何要說成「藍」?據講,在古代的日本,古人將綠色視為藍色的一種,天空的藍與樹木的綠一律以「青」稱呼,直到 12 世紀末,13 世紀初才將開始將「青」(藍色)與「綠」(綠色)出區分。無論如何,此傳統遺留至今,因此也將「綠色的紅葉」稱作「青紅葉」。如果大家想避免混淆或引起誤會,可使用較常用的意譯「青楓」。


京都一休寺(photo by MKofficial_PR @Twitter)


京都南禪寺(photo by MKofficial_PR @Twitter)


京都下鴨神社糾之森(photo by MKofficial_PR @Twitter)


京都貴船神社(photo by MKofficial_PR @Twitter)


京都長岡京市光明寺(photo by MKofficial_PR @Twitter)


京都春日大社水谷茶屋(photo by cachette_0803 @Twitter)


京都北野天滿宮(photo by mk_ryokou @Twitter)


▲(photo by Asahi81837209 @Twitter)


▲(photo by kingfish_love @IG)


▲神奈川縣(photo by kyon__photo.28 @IG)


京都琉璃光院(photo by masa_3604 @IG)


熊本縣阿蘇(photo by takumi09080908 @Twitter)


▲神奈川縣鎌倉市明月院(photo by chiharu_0331 @IG)


京都酬恩庵一休寺(photo by yang_wen_le @IG)

來源:Twitter

其它最新情報
終於返到鄉下!初夏上高地呼吸清涼空氣 踏入夏季不久,熱浪已連番侵襲,叫人喘不過氣來。喜愛行山的 00 後大學生 Kota 很幸運,能夠到極受日本人歡迎的的避暑勝地,長野縣的上高地吸一啖清新又冰涼的新鮮空氣。 (繼續閱讀)
六角形佛堂藏雙螺旋迴廊,感覺超現實! 站在六角形全木結構的空間內,背景是放射狀的天花板,上面有由遊客留下用於祈福的貼紙與塗鴉。在強烈的線條與充滿壓迫力的氣氛之下,形成一種超現實的感覺。有網民甚至形容,畫面像充滿咒怨,不禁令人毛骨悚然! (繼續閱讀)
夢幻奇景,京都小漁村盪漾神秘藍光 位處京都府北部的小漁村伊根以「舟屋」而聞名。顧名思義,「舟屋」既是停泊漁船的倉庫,也是漁民起居生活的地方。近日這裡再次成為網上焦點,但不是因為其歷史性,而是有「藍眼淚」出沒。 (繼續閱讀)
宣傳新電影,橫濱高達閃電中出動! 就像「打波先黎落雨」,影友可能難得一次來到日本橫濱的 Gundam Factory Yokohama(【橫濱高達工廠】),可惜天公卻不造美,烏雲密布不在話下,還要下大雨和打雷!不過,原來在惡劣天氣之下拍攝可動高達的演出,效... (繼續閱讀)
疫情再惡化!東京人流消失變詭異之城 由於日本疫情再次惡化,日本政府第三次頒布緊急事態宣言,宣布東京都、大阪府、京都府、兵庫縣(首府神戶市)4 地進入緊急狀態。由於大部分商業活動停擺,政府亦要求民眾盡量避免外出。有網民貼圖分享,連平日熙來... (繼續閱讀)
巨型別墅竣工,Bill Gates 度假也選輕井澤? 日本長野縣輕井澤是東京人的避暑與周未消閒勝地,不少富豪與名人更在這裡購置別墅作度假用途。近日日本社交媒體傳出,一楝鄰近中輕井澤、規模巨大的別墅竣工,而其持有人有傳是 Microsoft 創辦人之一的比爾蓋茨(... (繼續閱讀)
夢幻櫻雲海:奈良吉野山雨後變仙境 奈良縣吉野山自千多年前已是貴族們的賞櫻勝地。人們從不同地點眺望,都能看到千株櫻花,因此這裡又有「一目千本」之名。據說在綿延 8 公里長,從山腳至山岳上共長有 3 萬株櫻花樹,最佳觀賞時間一般在 4 月上旬至 ... (繼續閱讀)
【東京私房秘境】恩田川飄下浪漫櫻花雨 說到東京都內最出名的賞櫻景點,目黑川必算其一。然而這裡畢竟屬「市中心」位置,人潮相對較多,賞花客很難靜心賞櫻或拍攝。其實在東京近郊的町田市,也有個景緻不相伯仲的私房賞櫻景點,值得大家一遊。 (繼續閱讀)

相關攝影目的地