隨性遊拍《有ＦＵ樂》系列

隨性遊拍《有ＦＵ樂》系列

曾無悔的夢，
卻意態闌珊。

I had a dream of no regrets, but now I'm depressed.

一時は悔いのない夢でしたが、今は落ち込んでいます。


來不及的節奏
棄守的心魔

ペースが追いつかず、
見捨てられた心の魔です。

It's the rhythm that you can't make it. It's the spirit of abandonment.


敵我不分，則輸贏難料。

If we can't tell the difference between the opponent and us, it's hard to predict whether we will win or lose.

敵と味方が見分けられないと、勝ち負けが予想できません。