洋紫荊背後的故事

洋紫荊, 一種美麗的花朵, 是香港市花, 也是區徽,區旗及硬幣的設計圖案, 有個洋字, 不要當他是外來的品種, 她是香港本土的品種,在1880年 一名法國神父在香港島薄扶林鋼綫灣發現她, 並移植至薄扶林伯大尼修道院, 洋紫荊因不會結果實, 即現在所有見到的都是當年那一株分株(嫁接,插枝,壓條)出來的, 大家可能在台灣都見過洋紫荊, 原來都是當年的那一株分株出來的, 聽落都有點神奇呢, 洋紫荊在1967年才引入台灣, 1984年更成為台灣嘉義市的市花及市樹, 其實洋紫荊的真正身份在2004年才由香港大學的Carol P. Y. Lau, Lawrence Ramsden 及 Richard M. K. Saunders 找出來, 証實了洋紫荊並非獨立品種, 是紅花羊蹄甲, 同宮粉羊蹄甲天然雜交出來, 即是洋紫荊的DNA是紅花羊蹄甲的DNA 加 同宮粉羊蹄甲但加DNA, 咁洋紫荊,紅花羊蹄甲和宮粉羊蹄甲個樣又如何, 又點樣分辦呢?

#1 洋紫荊

#2 宮粉羊蹄甲

#3  紅花羊蹄甲

#4 白花羊蹄甲

下面列表有詳細分析, 但多數人都不睇或睇左都唔明, 有個簡單直接的方法分辦她們, 就是深紫色花的是洋紫荊, 白色花是白花羊蹄甲, 粉紅色花是宮粉羊蹄甲, 在春天很多時同時見到開緊花, 洋紫荊的另一成分紅花羊蹄甲, 也是粉紅色花, 花瓣尖特別皺摺的, 雄蕊得3或4條, 多在夏未初秋才能見到. 其實羊蹄甲呢個屬有很多不同的品種的, 上面提到只是最常見的品種.

香港 花葉時間 花瓣 雄蕊 果實 花期 學名 英文名 台灣 大陸
洋紫荊 花葉同開 5片深紫紅色花瓣,1片較深色 5條 11-3 Bauhinia blakeana Hong Kong Orchid Tree   艷紫荊 紅花羊蹄甲
紅花羊蹄甲 花葉同開 5片淺粉紅色皺摺花瓣,1片較深色 3-4條 黑褐色果實 9-11 Bauhinia purpurea Purple Camel's Foot   洋紫荊/玲甲花 羊蹄甲
宮粉羊蹄甲 先花後葉 5片粉紅色花瓣,一片有深紅色條紋 5條 黑褐色果實 3-5 Bauhinia variegata Camel's Foot Tree   羊蹄甲  
白花羊蹄甲 先花後葉 5片白色花瓣,一片有黃綠色條紋 5條 黑褐色果實 3-5 Bauhinia variegata var. candida White Bauhinia      
矮白花羊蹄甲 花葉同開 5片白色平坦花瓣 5條   4-6 Bauhinia acuminata L.     木椀樹/馬蹄豆/素芯花  
粉葉羊蹄甲 花葉同開 5片粉色花瓣(1cm) 6條   5-6 Bauhinia glauca        
首冠藤 花葉同開 5片白色花瓣(1cm) 6條   5-6 Bauhinia corymbosa   深裂葉羊蹄甲    
紫荊 花葉同開       4 Cercis Chinensis Chinese Redbud      

#5 洋紫荊的有關位置

香港洋紫荊的歷史
1880年 在香港島薄扶林鋼綫灣被一名法國神父首先發現, 移植至薄扶林伯大尼修道院
1908年 香港的植物及林務部總監鄧恩(S.T. Dunn)判定其為新物種 Bauhinia blakeana, blakeana是表揚港督卜力爵士 (Sir Henry Blake)
1965年 正式被定為香港市花
1967年 引入台灣
1984年 成為嘉義市的市花及市樹
1997年 香港特別行政區採納作為區徽,區旗及硬幣的設計圖案
2004年 香港大學的Carol P. Y. Lau, Lawrence Ramsden 及 Richard M. K. Saunders 在American Journal of Botany發表, 証實洋紫荊並非獨立品種, 是紅花羊蹄甲 同 宮粉羊蹄甲 天然雜交出來, 更正洋紫荊的學名為「Bauhinia purpurea x variegata 'Blakeana', cv. nov.」

註1: 洋紫荊的學名為「Bauhinia purpurea x variegata 'Blakeana', cv. nov.」, 即紅花羊蹄甲(Bauhinia purpurea) 雜交出來 宮粉羊蹄甲(Bauhinia variegata), cv. 全寫 cultivarietas 解作 栽種變種, nov. 全寫 nova 解作 新的名稱

註2: 漁農自然護理署香港植物標本室 標本號 HK8596 或 採集號 Hong Kong Herb. 1722 的模式標本傳聞是最初發現的原樹標本.

#6 網上下載的圖片

註3: 紫荊 或 紫荊花其實是 Cercis chinensis 和 洋紫荊是大不同的, 洋紫荊是羊蹄甲屬, 紫荊則是紫荊屬, 只是葉有D相似

分享感想
Wilson Chan 的其它文章
當手機遇上智利百內國家公園的美景(Pantagonia W Trek ) Wilson Chan 智利百內國家公園(Torres Del Paine National Park),在地球另一邊的地方和香港時差相差13小時,裡面有1條叫W路線(W Trek)的行山徑,都好受香港人歡迎,全程八十多公里,需要行五日四夜,出左名大風和大雨, 點解叫W, ... (繼續閱讀)
編輯推薦
藍圖制作的藍曬法(Cyanotype) Wilson Chan Bluepirnt(藍圖)一詞大家聽得多, 但制作方法藍曬法(Cyanotype)又稱藍印, 氰版(鐵氰)酸鹽印相法  則相信很多人冇留意到, 一種比菲林攝影(1851年英國雕塑家發明鹵化銀感光)還要早的感光技術 , 遠在1841由英國Joh... (繼續閱讀)
編輯推薦
2018鹿兒島明治維新之旅 Wilson Chan 2018年的春天, 選擇到鹿兒島旅遊幾天, 除了賞櫻花, 風景, 火箭基地, 魚市場外, 最重要呢年是日本明治維新的150年周年紀念, 明治維新是日本變得強大的原因, 也好可能是香港人喜歡日本的原因, 一切都係和鹿兒... (繼續閱讀)
編輯推薦
2018如何即日來回種子島火箭基地 Wilson Chan 日本南部的旅遊熱點鹿兒島, 櫻島, 霧島, 其實都不是一個海島, 只是陸地的伸出的一部份,但在鹿兒島南面的種子島就真是一個海島, 是一個很特別又較少遊客的地方, 除了好靚的海灘, 日本最早的鐵鎗工廠, 還有全日本最... (繼續閱讀)
編輯推薦
20180423拍攝哈薩克和俄羅斯的地鐵 Wilson Chan 俄羅斯首都莫斯科華麗的雲石地鐵站很多人都欣賞過, 但有冇留意過D車票呢, 其實是分單次車票和多次的儲值車票的,在2018年的4月除了有幸欣賞到莫斯科的地鐵外, 仲好彩也到訪了俄羅斯第二大城市聖比得堡的地鐵, ... (繼續閱讀)
編輯推薦
2018年鹿兒島魚市場拍攝行 Wilson Chan 在1935落成的鹿兒島魚市場,和東京的築地魚市場, 聽聞是日本現存最舊的魚市場, 想入去拍攝, 又唔怕影響人地工作, 可報名參加鹿兒島魚市場的導賞團,每年只是3月至11月的星期六早上先有, 在2018年的費用是2000... (繼續閱讀)
象義行2017拯救加灣鼠海豚 Wilson Chan 2017年12月9日陽光普照的星期六,象義行2017年有一個拯救加灣鼠海豚的步行活動,從中環十號碼頭經花園道,白加道,上到山頂廣場,個活動有不少演藝界成員出席, 非常熱鬧,步行完又有個精美嘅紀念章, 但希望大家除左睇相... (繼續閱讀)
最地道的南區塗鴉創作 Wilson Chan 2016年12月28日南港島線港鐵開通前後, 黃竹坑區已急速的活化起來, 從前的工廠區現在開咗好多特色嘅食肆 同埋商業大廈,如你漫步工廠區中 ,你更會發現多咗好多塗鴉(graffiti) ,雖然個名叫塗鴉, 但都係藝術創作... (繼續閱讀)