文：Ellen
不少人覺得煲劇是收工後放鬆心情的活動，不過筆者偏偏對沉重題材的劇集有興趣，真的有點自虐。隨着人氣盛極一時的〈權力的遊戲〉大結局後，很多劇迷都頓時感到空虛起來 。豈料只有 5 集的迷你劇〈切爾諾貝爾：傷心的兒童〉（Chernobyl）卻引起了不少迴響，這套圍繞 30 年多前切爾諾貝爾核災難的短劇，所敘述的人性處境，卻在今日這個年代依然歷久常新。
時至今日，觀眾當然知道，烏克蘭的切爾諾貝爾核災難是有多駭人聽聞。然而在核事故發生初期，很多身處其中的人，對這場噩夢根本一無所知。劇集的開頭以事故處理委員、原子能研究所副所長的自殺為引入，他在事故的兩年後，把「真相」以錄音帶錄下來後就上吊身亡，鏡頭轉而倒敘核電廠爆炸的一刻。
核電廠爆炸的一剎，一位消防員的妻子目睹遠處的火光，本來正在睡夢中的消防員被急召趕往現場。當時並沒有有人知道那是史上最嚴重的核災難，一眾消防員在毫無保護裝備下抵達災區，而身處廠內的工作人員亦曝露在無色無味的危險之中。
可怕的，是人對真相的無知；更可怕的，是決策者為了「大局」，沒有即時疏散人民及處理災情，蘇聯政府更意欲將事故的嚴重性壓下去。事故處理委員即使在兩年後查出事件真相，卻無法將其公開，只可在殘酷的現實下選擇自行了斷，結束漫長的內疚與悲憤。
劇中除了描述事故處理委員如何調查事故外，原本平凡的人民，在只有 5 集的篇幅內，描寫了他們在核災後如何面對人生。一眾前線消防員在毫無警示下衝入災場，受到嚴重幅射傷害，在 10 多日後與世長辭；無數蘇聯士兵在指令下進入核電廠清理屋頂上的石墨…由初期的一無所知、到不得不在恐懼中以身殉國，在現在的人的眼看來實在難以明白，如此艱巨的任務，是如何無畏地堅守下去的。
那一代的年輕人究竟是怎樣活過來？起初，我不太理解此劇的港譯為何叫作〈切爾諾貝爾：傷心的兒童〉，全劇都差不多圍繞着成人們的故事，卻不知道在劇情後，那一代受幅射影響的孩子是不計其數，就如被徵召入伍的年輕人、亦如前線消防員妻子，因照顧受幅射影響的丈夫，剛出生的孩子就夭折了…
30 多年前因大人們過失而默默承受的孩子，看了劇集後，現在的大人又有什麼反思呢？
▲ 申請 NOW E 即可收看 HBO GO 內的劇集及電影，也可觀看 MOViE MOViE PLAY、Now 爆谷及 Viu 的精彩節目。
現時香港地區的 HBO GO 只可透過 Now 申請，而 HKT 在上年推出的「Now E 」一站式手機娛樂平台，便可讓用家用 Now E App 或 Now E Android TV 盒子，在電視或流動裝置，點播各項影視及直播體育節目。Now E 最近更與家居寬頻服務 LiKE1OO 聯乘推出「 E+ 寬頻優惠組合」，一個價錢即可享用家居寬頻及觀看 Now E 節目，最重要是 HBO GO 的人氣劇集亦可同時足本收看。
E+ 寬頻優惠組合（英超西甲組合）
客戶除可在 12 個月內收看英超及西甲賽事外，更可於服務期內觀看 Viu、ViuTV、Now 新聞台、Now 直播台及 Now 財經台，同時享有指定 LiKE1OO 100M 光纖入屋家居寬頻服務 12 個月。
E+ 寬頻優惠組合（綜合娛樂組合）
客戶除可在 12 個月內收看 HBO GO、MOViE MOViE PLAY、Now 爆谷、Viu 及 ViuTV 外，更可於服務期內收看 Now 新聞台、Now 直播台及 Now 財經台，同時享有指定 LiKE1OO 100M 光纖入屋家居寬頻服務 12 個月。
用家如本身對 E+ 寬頻優惠組合有興趣，但本身有寬頻計劃合約，可以選擇在購買後 12 個月內，才啟動 LiKE1OO 100M 光纖入屋寬頻服務，或將服務轉到親友名下。
E+ 寬頻優惠組合（英超西甲組合）定價：HK$1,980
E+ 寬頻優惠組合（綜合娛樂組合）定價：HK$1,656
「E+ 寬頻優惠」詳情: http://bit.ly/31eGiET
