新聞中心 最新消息

iPhone 17 與 iOS 26 來電篩選功能教學:中文版要用特別設定先用到

iOS 26 Apple 教學

文:Tony

Apple 昨日已釋出 iOS 26 更新,支援的 iPhone 型號已可搶先體驗如「Liquid Glass」操作介面及其他全新功能。在 iOS 26 的新功能中,最為實用的來電篩選功能,經試用後發現中文版需要特別設定才能使用。大家可以按照以下圖文教學,一步步完成設定後即可使用。

用戶首先需進入「設定」內的「一般」,然後選擇「語言與地區」,在「偏好的語言」中將「繁體中文」置於最上方,之後「地區」可以選擇香港。


「設定」內的「一般」


選擇「語言與地區」


在「偏好的語言」中將「繁體中文」置於最上方

接著在「設定」頁面的搜尋欄中輸入「電話」,進入「電話」App 設定。在設定底部,會看到「篩選未知的來電者」選項,點選「要求通話原因」後即可啟用來電篩選功能。


接著在「設定」頁面的搜尋欄中輸入「電話」


進入「電話」 App 設定


會看到「篩選未知的來電者」選項,點選「要求通話原因」後即可啟用來電篩選功能

啟用「要求通話原因」後,當非聯絡人號碼來電時,系統會自動詢問來電者的姓名與致電原因。用戶可以在來電頁面看到來電者所述的姓名與原因,從而決定是否接聽。


用戶可以在來電頁面看到來電者所述的姓名與原因,從而決定是否接聽

最後提醒大家,如果在「語言與地區」中將「繁體廣東話」置於最上方,即使來電者會聽到需要說出姓名與致電原因的提示,系統仍有可能無法記錄來電者的資訊。使用前請務必仔細檢查手機設定,以確保功能正常運作。 

更多主題:iOS 26 Apple 教學
最新消息
2 小時前
隨著智能生活的普及,許多傳統工具逐漸邁向智能化,例如加入鏡頭的掏耳棒,實用性顯著提升。近日,全球首款「智能菜刀」Seattle Ultrasonics C-200 ... (繼續閱讀)
4 小時前
Ricoh Imaging 近日宣佈一項極具玩味的搞作,參與「東京地下鐵(Tokyo Metro)升級再造計畫(Upcycle Project)」,將已退役的丸之內線 02 系電車座... (繼續閱讀)
7 小時前
在數碼攝影高度飽和的 2026 年,「復古」已不再是小眾情懷,而是一門實在的生意。繼 Pentax 17 成功掀起半格機熱潮後,攝影圈最常問的問題莫過於:... (繼續閱讀)
1 日前
HUAWEI 年度摺機 Mate X7 近日正式發售,售價雖然略略提高至 HK$15,988,但拍攝規格、外型、處理器及電量都有所提升,究竟可為用家帶來什麼不一樣的... (繼續閱讀)
1 日前
HONOR 最近推出兩款智能手錶,分別是 Watch Fit 及 Watch 5 Ultra,定價由 HK$799 起。今次試玩會將為大家講解兩者在設計與功能上的分別,並提供入... (繼續閱讀)
2 日前
Leica 繼在去年推出為 iPhone 設計專門的拍攝手柄 Leica LUX 手柄後,踏入新一年,品牌為 Apple iPhone 17 Pro 與 iPhone 17 Pro Max 打造專屬 LUX ... (繼續閱讀)
2 日前
中國鐵路哈爾濱局集團於黑龍江省推出首列攝影主題旅遊列車,行走哈爾濱至亞布力路線,車次為 Y783「悠享龍江.銀旅號」,並已於 1 月 25 日正式投入... (繼續閱讀)
2 日前
隨著近年訪日旅遊人數急增,日本不少城市與小鎮都開始「頂唔順」。大量遊客湧入拍攝、打卡,固然帶來曝光與經濟效益,但同時亦超出了地方原本可承受... (繼續閱讀)
2 日前
想提升家居網絡和智能設備的體驗?今次小編為大家深入測試香港寬頻推出的「Home Infinity」度身訂造家居方案,為一個 800 平方呎的三房單位進行全面... (繼續閱讀)
2 日前
在香港很受家庭客歡迎的 BYD Atto 3 在新一年推出了 2026 年款 BYD Atto 3。作為比亞迪在港最受歡迎的純電 SUV 之一,這款改款新車不僅在外觀細節上... (繼續閱讀)