新聞中心 最新消息

Olympus PEN E-PL3、E-PM1 保持優「細」 45mm f/1.8 中焦鏡成焦點

相信大家對 Olympus PEN E-PL3 及 E-PM1 已不感到陌生了。在 7 月份 E-P3 發佈會上本已見過真身,在強調細小機身的情況下,相信所有讀者最關注的,只是拿上手使用的感覺和操作上的一點差異。


Olympus PEN E-PL3 配 M.ZUIKO DIGITAL ED 45mm f1.8 VF-3 電子觀景器


Olympus PEN E-PM1

面對其他競爭對手如 Panasonic 的 GF3 及 Sony 的 NEX 系列,PEN E-PL3 及 E-PM1兩款機總算保持了價「細」,最細的 E-PM1 幾乎和 GF3 打和,也比 Sony 的 NEX-5N 細小,甚至還比同門 Prosumer XZ-1 細一點,不過 E-PL3 在設有可轉角度屏幕也不過厚 3.3mm,肉眼幾乎不察,而設計上兩者的簡約程度則各有明顯差異。


兩機並排,厚度上其實差異不大。

E-PL3 保留全面操控感
作為一部輕量版的 E-P3,E-PL3 將大部份獨立功能的按鈕都盡量保留,僅少了一個撥輪,最重要是模式轉盤仍然健在,選擇 P / A / S / M 或 Art Filters 等仍可快捷選擇。為壓縮體積所以一些按鈕如播放、放大及錄影鍵均貼近機頂偷位。閃光燈方面,不是內置而變成外置配件 FL-M1,掀起即可使用,提供 GN10(ISO 200),也支援無線多閃燈控制。而 3 吋 46 萬點可調校 LCD 闊屏幕角度可達 45-80˚,比 E-P3 較優勝的地方是拍攝高低角度影像至為方便。


配上黑色的 M.Zuiko ED 14-42mm f3.5-5.6L II R 鏡頭,感覺比銀色 "Pro" 了不少


模式轉盤、快門鍵及開關鍵在同一邊。


獨立設置的電影拍攝鍵、放大及功能鍵


轉盤佈局和 E-P3 接近


電池和 E-P3 一樣的 BLS-5 專用鋰充電池


可調角度屏幕,適合拍高或低角度的照片。


用可調角度屏幕以低角度拍攝枯葉

Olympus E-P3 相片樣本

ISO 400、f/6.3、1/60s (ORI) ISO 800、f/6.3、1/13s (ORI)
ISO 200、f/5.6、1/20s (ORI) ISO 3200、f/4.7、1/20s (ORI)

E-PM1 操控靠菜單選項
至於 E-PM1,進一步簡約的設計下是取消了機頂的模式轉盤,進入 menu 後再選擇各種模式,突然覺得自己像在用 Sony 的 NEX。按鈕進一步減少至只有錄影、info、menu 及播放,一些功能集中放置在轉盤上的十字選項。如進入 P / A / S / M 模式,界面和 E-PL3 沒有分別。和 E-PL3 一樣,沒有內置閃燈而使用 FL-M1。3 吋屏幕同為 46 萬點。有趣的是 E-PM1 其實更需要 touch screen 功能,反而沒有提供。


E-PM1 感覺較像 DC


閃光燈 FL-M1,與 E-PL3 所用為且一型號


機頂僅得快門及開關


獨立的電影拍攝鍵,部份功能如放大、縮小等則安排於十字選擇鍵內。


對焦輔助燈在正面右方,E-PL3 也在相同位置有一顆。


電池和 E-P3 一樣的 BLS-5 專用鋰充電池

進入 P / A / S / M 模式,兩機的顯示相同 但 E-PM1 進入 menu,才能進行模式切換如
Art Filter, SCN 及 P/A/S/M 選項
電影模式下仍可選擇 Fine 或 Normal 質素 兩機均支援 35 個對焦點

支援 3D 拍攝模式,亦可在 3D 電視上重播。

兩機均包含 6 個創意濾鏡

Olympus E-PM1 相片樣本

ISO 200、f/5.6、1/320s (ORI) ISO 800、f/4.5、1/30s (ORI)
ISO 3200、f/5、1/60s (ORI) ISO 200、f/7.1、1/100s (ORI)

(註:E-PM1 樣本 JPEG Quality 設為 Normal,發現壓縮表現與 Fine 有一段距離,建議 JPEG 要用 Fine Quality)

ISO 表現 (以 E-PL3 測試,範圍 ISO 800 - 12800)

ISO 800 ISO 1600
ISO 3200 ISO 6400
ISO 12800

兩機與 E-P3 主要分別 – 屏幕及濾鏡選擇
可以肯定的說,E-P3、E-PL3 及 E-PM1 的畫質因為都用同一片 1,230 萬像素 Live MOS,支援感光元件防震,同樣使用 TruePic VI 影像處理器,所以不會有甚麼分別;對焦功能如 35 區高速自動對焦、全時自動對焦、全新智能焦點追蹤、全新臉部及瞳孔對焦等一應俱全。電影拍攝模式兩機也是可以在 P / A / S / M 情況下拍攝及調整光圈及快門等,也能和 Art Filter 混合使用。

當然付出和得到的功能成正比,較貴的 E-P3 機身質料金屬制,質感無疑較佳,屏幕為更高解像度的 61 萬點解控式屏幕,這些都是 E-PL3 及 E-PM1 所欠缺的。而 E-PL3 及 E-PM1 內建的 Art Filter 只有 6 款分別為 Pop Art 強化色調、Soft Focus 柔焦效果、Grainy Film 黑白懷舊粗粒子效果 、Pin Hole 針孔相機效果、Diorama 模型效果、Dramatic Tone 戲劇性色調等。而 E-P3 則額外提供多 4 款包括 Pale & Light Color 淡化及加光色調、Light Tone 柔光、Cross Process (E 沖 C) 及 Gentle Sepia (柔和懷舊) 等。

創意濾鏡:

針孔相機
強化色調 黑白懷舊粗粒子效果

Full HD 電影示範


用後感:E-PL3 平衡度較佳
在試用過程中,如果和 E-P3 相比,感覺上 E-P3 的對焦反應似乎真的比較敏捷,雖然三機使用的對焦系統相同,但可能在陰暗環境下測試,略覺得 E-PL3 及 E-PM1 的對焦反應沒有 E-P3 般敏銳,但大部份情況下,其對焦比現仍然稱得上快。特別是 E-PL3 的可調校屏幕,可輕易拍攝高低角度,加上控鍵齊備大致與 E-P3 相同,是最值得考慮的型號。尤其與 E-PM1 相差僅 $500 的差距,相信不少人會選擇 E-PL3 為主,而 E-PM1 或會是偏好自動功能的用家心頭好。

同埋加映:M.ZUIKO DIGITAL ED 45mm f1.8 VF-3 電子觀景器
而繼 12mm f2.0 後公佈的另一款定焦鏡 M.ZUIKO DIGITAL ED 45mm f1.8 終於現身。這是前 Olympus 最大光圈的 Micro 4/3 鏡頭,有效焦距相當於 135 格式的 90mm 中長焦,專為特寫及人像而設。鏡頭由 8 組 9 枚鏡片組成,包括 2 枚超級高反射鏡片(E-HR),銳利度有相當保證。使用時筆者將光圈大膽全開 f/1.8,其銳利度也相當出眾,僅高反光位出現了色差問題,但這是所有鏡頭光圈全開均會出現的情況。以 $2,790 的建議售價,算是對得起價錢。


濾鏡直徑為 37mm


支援 MSC (Movie and Still Compatitible) 對焦及拍片時會更寧靜

M.ZUIKO DIGITAL ED 45mm f1.8 相片樣本

ISO 200、f/1.8、1/200s (ORI)
ISO 1600、f/2.8、1/125s (ORI) ISO 400、f/2.2、1/50s (ORI)

至於 VF-3 電子觀景器,由於 VF-2 珠玉在前,實際使用時也感覺到分別,VF-3 會略看到橫紋,不過仍看得舒適,果然 92 萬點和 144 萬點真的有一定差距。VF-3建議售價為 $1,590,比 VF-2 便宜 $700,感覺上較易接受,大可視為戶外猛烈太陽下的後援工具入手。


可作視覺補正及提供 90 度角垂直擺幅


和 VF-2 比較,多了 UNLOCK 鍵


OLYMPUS PEN E-PL3 連 ED 14-42mm f3.5-5.6L II R 鏡頭售價為 $5,490,
備有紅、黑、白、銀四色選擇。


OLYMPUS PEN E-PM1 連 ED 14-42mm f3.5-5.6L II R 鏡頭售$4,990,
備有黑、白、銀、啡、紫、粉紅等色選擇。

PEN系列鏡頭及配件:  
M.ZUIKO DIGITAL ED 45mm f1.8 HK$2,790  
OLYMPUS VF-3電子觀景器  HK$1,590  

Olympus PEN Lite E-PL3 規格:
http://www.dcfever.com/cameras/specification.php?id=1605

Olympus PEN Mini E-PM1 規格:
http://www.dcfever.com/cameras/specification.php?id=1604

Olympus M.ZUIKO DIGITAL ED 45mm f/1.8 規格
http://www.dcfever.com/lens/specification.php?id=641

查詢︰2376 2150

相關新聞:
Olympus PEN E-P3 正式現身:實拍表現率先試
輕更細、更強功能:Olympus PEN Lite E-PL3、PEN Mini E-PM1
Olympus 3 機齊發!PEN E-P3 套裝定價 HK$ 7,390

最新消息
6 小時前
天文學家對宇宙起源的探索,正由攝影愛好者最熟悉的「白鏡」實踐突破。目前在智利的 El Sauce 天文台,一座名為 MOTHRA(Massive Optical Telephot... (繼續閱讀)
10 小時前
國產鏡頭品牌雖然推陳出新,但在全片幅自動對焦變焦鏡領域始終缺席。根據最新情報,這個現狀即將在 2026 年第二季被打破。 (繼續閱讀)
11 小時前
Land Rover 正式為旗下越野旗艦 Defender 全線家族(包括 90、110 及 130)推出 2026 年式升級項目,車價由 69.8 萬港元起。這次更新不僅強化了車系... (繼續閱讀)
23 小時前
Sony 印度分公司最近在其相機官方 Instagram 頻道 Sony Alpha India 推出一隻名為 Alphy 的新吉祥物,這隻「會影相的松鼠」Alphy 熱愛攜帶 Sony Al... (繼續閱讀)
1 日前
在微距攝影界,老蛙(Laowa)一向以開發「怪兵器」聞名,其招牌的探針鏡頭(Probe Lens)更是許多生態與商業攝影師的必備利器。近日品牌正式推出兩... (繼續閱讀)
1 日前
Apple 即將迎來創立50週年,以「50 Years of Thinking Different」為主題回顧革新歷程並展望未來。公司重申創新、隱私、可達性與環保等核心價值,持... (繼續閱讀)
1 日前
在生成式 AI 影片幾近亂真的年代,新聞影像的「真偽」已成為全球媒體面臨的巨大挑戰。Sony 於今日宣布,其內容真正性共享服務「Camera Verify(測試... (繼續閱讀)
1 日前
數日前旺角出現了一位重量級人物。有網民在社交平台發佈圖文,於星際城市捕捉到 F1 車手 Lando Norris 的身影。這位才剛結束澳洲站賽事的車手,在飛... (繼續閱讀)
1 日前
Nikon 在上月發表 NIKKOR Z 70-200mm F2.8 VR S II 遠攝鏡頭,以輕量化設計和全新的對焦系統來取締推出已有 6 年的產品。作為大刀闊斧的改革新品,... (繼續閱讀)
1 日前
YouTube 近期在全球電視版 App 推出 30 秒不可跳過廣告,藉 AI 動態插入以提升廣告收益;2025 年 YouTube 廣告收入已達 400 億美元,遠超多間傳統媒... (繼續閱讀)