I've seen the original.



I think the original photo is not sharp enough and a little bit over in exposure.



The contrast of the re-touch photo have been adjusted too much.



Please try to adjust the 'LCH Editor' and apply Unsharp Mask to your original photo, I think this may help.