「車埕」源於閩南語發音的「車場」，由於是日據時期停泊台車的地方，大家都稱為「車場」，久而久之就演變為「車埕」 這個名字。「車埕」當年因木材而興盛，與集集鐵路線一脈相承的「車埕」在日據時期擔任了運送和加工木材的重要角色。然而經歷了時代變遷，眼前的「車埕」雖已卸下繁華，但卻保留着當時的木材加工場、鐵路和車站等建築，而老街更是處處充滿着古樸的歷史情懷，加上新建的遊客中心、手作工房等築建，形成新與舊的有趣面貌。

「車埕」以「木」聞名，因此在遊客區都有一些木製品手作坊、車站木桶便當或售賣檜木精油等店舖。要了解歷史，則可遊覽木業展示館、車埕火車站、國寶列車、鐵道職員宿舍等博物園區。

至於「老街」方面，則跟「九份」那種遊客區大相徑庭。我覺得，它反而像一個社區，一個未被旅遊活動所污染、真實反映老居民生活的社區。「老街」面積不算大，沒有經過粉飾修葺，也沒有太多以旅行觀光作招徠的店舖，居民們都悠然自得地生活着，遊走其中，看到的都是居民生活和歲月留下來的痕跡。不知道「車埕」將來會否發展成重點旅遊區，在此之前，趕快來感受這新舊共融又難得和諧的社區吧！

拍攝小分享 :
「老街」和「遊客區」雖然相隔不遠，但風景和感覺卻截然不同。嘗試先慢慢感受當中的情懷、細味箇中細節，拍出來的相片才會有味道。