文：Alex
能夠為國家元首拍照的攝影師，照理應該不會出現如此低級的錯誤。下面的照片是美國現任總統拜登（Joe Bidenn，右一）和第一夫人吉爾‧拜登（Jill Biden，左一），以及前總統卡特（Jimmy Carter，左二）及前第一夫人羅莎琳‧卡特（Rosalynn Carter，右二），拍攝地點是卡特的家中。大家可有發覺，卡特夫婦好像變成「小矮人」，而據報身高為 1.82 公尺的拜登及其妻子，卻感覺像變成了巨人，半跪在「小矮人」旁邊拍照！
事先聲明，照片由 The Carter Center 發布，應該沒有經過 Photoshop 的特別處理，也不是網民的「惡搞」改圖。此照片比例出現偏差，按常理推測，最大可能性是攝影師不適當地用了一支超廣角鏡來拍攝。
廣角鏡擁有「近者越大、遠者越小」的特性。由於拜登夫婦較近鏡頭，因此出現被鏡頭「拉大」的錯覺；坐著的卡特夫婦離鏡頭較遠，因此看起來會較細小。攝影師使用超廣角鏡的另一證據是卡特的鞋子，其尺寸異常巨大，頗不合比例，估計同樣是被廣角鏡「拉大」的緣故。
有人嘗試為這個問題辯護：較長的焦距確實有助消除物件被拉扯「放大」的問題，但在室內拍攝，很多時因空間有限，又必須拍到某些景物，所以攝影師只能用更短的焦距來拍攝，結果便造出這類令人尷尬的結果。
有網民試圖利用軟件將這張照片的透視變形作出校出，藉此消除「拉扯」放大問題。大家可以看到校正後照片的觀感變得比較正常。有網民亦指出，明白攝影師可能需要在狹小的空間內使用廣角鏡來拍攝，但以這張照片而言，攝影師當時應該安排拜登夫婦移到較後的位置，以避免被廣角鏡「放大」。
Here's a quick example of removing the extreme lens distortion. A wide angle lens causes everything on the outer edges of the image to expand, and center to contract — the small room made a wide angle lens necessary. pic.twitter.com/L9rVS5Xx0U
— DemSwag (@DemSwag_com) May 4, 2021
▲有網民試圖利用軟件將這張照片的透視變形作出校出，藉此消除「拉扯」放大問題。
來源：PetaPixel
