文：Alex
拍攝鳥類捕食的照片，一般人的概念可能是使用高感光度、大光圈及高速快門，用於凝結瞬間的動作。然而，英國攝影師 Vince Burton 卻反其道而行，選用相對較低速的快門來拍攝，讓翠鳥（普通翠鳥的簡稱）捕食時俯衝而下的動作留下一些「殘影」，營造出更強烈的動感。
▲（photo by Vince Burton）
體長往往只得 15 至 17cm 的普通翠鳥（Common Kingfisher）擅長捕魚，當發現有獵物時，就會俯衝入水，用嘴捕捉小魚。由於牠體型偏小，飛行速度亦高，因而其飛行動作向來不容易拍攝。Burton 聲稱足足花了 2 年的時間，最終才找到機會，在英國諾福克郡諾域治市附近的一個池塘，拍到這張照片。
▲（photo by Vince Burton）
Burton 又稱，翠鳥以每小時 40 公里（每秒 11 公尺）的速度俯衝入水，為了表現其速度感，所以想到用這種拍攝技巧。另一方面，在拍攝時他亦會考慮如何將背景變得較暗。他強調，他的照片都沒有使用 Photoshop 作出修改。
▲（photo by Vince Burton）
Burton 提到，現在正值翠鳥的繁殖季節，親鳥需要經常出動尋找食物，用以餵哺雛鳥。雛鳥由孵化至成熟至可以飛翔，大約需要一個月。此外，普通翠鳥有領土意識，所以大家有機會在同一地點再次遇到同一隻或一對翠鳥。
▲（photo by Vince Burton）
