文：Alex
從光學質素的角度看，舊鏡雖然多有缺憾，卻被視作鏡頭的一種獨特「個性」。例如捷克攝影師 Lukáš Belohoubek 便對手上的「東蔡」（東德蔡司）Pancolar 55mm F1.4 愛不惜手。此鏡在 1967 年至 1971 年生產，據講產量只有約 5,000 支，是專為同廠的 Pentacon Super 單反相機而設計的「套裝鏡頭」。今天此鏡成為經典，與其極具特色的「散景波波」不無關係。
▲（photo by Lukáš Belohoubek）
「東蔡」Carl Zeiss Jena Pancolar 55mm F1.4 雖然已有 50「高齡」，但中焦位置的成像仍然擁有高銳利度，而耀眼又帶少許漩渦狀的散景光點更成為此鏡的標誌。Belohoubek 擅長拍攝人像，對他而言，相片不一定需要高銳利度與對比度，反而成像「柔」一點，背景別具一格（例如有漩渦狀散景），甚至在逆光之下會出現有特色的光斑的舊鏡，更適合用來拍攝人像。目前，他常用的舊鏡還包括 Carl Zeiss Jena 50mm f1.4 Biotar（Leica 接環」、Carl Zeiss Jena Biotar 75mm f/1.5 及 Canon 50mm f1.2 LTM。
▲Carl Zeiss Jena Pancolar 55mm F1.4 已達 50「高齡」，鏡片老化變黃很常見。
舊鏡除了需以手動方式對焦，不甚適合用來拍攝快速移動的主體，另一常見缺點就是鏡片因老化而變黃，既影響成像的色調，也會令「自動白平衡」功能出現偏差。Belohoubek 卻表示不太擔心這個問題。雖然他習慣在拍攝前便修正白平衡，不會倚賴「自動白平衡」，但他會使用 RAW 格式拍攝，後期修正色調其實很容易，二來偏色也可能歪打正著，令人像照片得到很有情調的效果。
▲老鏡鏡片因老化而變黃，偏色也可以歪打正著，令人像照片顯到很有情調。（photo by Lukáš Belohoubek）
值得一提的是，鏡片老化變黃，有可能是使用了具放射性元素的緣故。這支 Pancolar 55mm F1.4 也不例外，據稱它使用了釷（Thorium）。不過目前 Belohoubek 覺得最困擾他的問題反而是，如此耀眼甚至可用「過分搶眼」來形容的散景，究竟是吸引人還是讓人分心？過往他會很刻意的尋找能夠產生很多「散景波波」的地方作為背景，但現在則會考慮整體構圖的效果，不會一味追求充斥「波波散景」的照片。
▲Belohoubek 如今會考慮整體構圖的效果，不會一味追求充斥「波波散景」的照片。（photo by Lukáš Belohoubek）
▲Belohoubek 作品（photo by Lukáš Belohoubek）
▲（photo by Lukáš Belohoubek）
▲（photo by Lukáš Belohoubek）
