文：Alex
2 歲的小女兒滿心歡喜來到遊樂園，可是公園基於安全理由，設施限制使用者年齡必須在 3 歲以上。小女兒無法接受這個殘酷現實，不自禁瑟縮在地上。雖然照片沒有註釋，但任誰都感覺到小女兒內心絕望的呼減：「天呀！為甚麼要這樣對我？為甚麼我只有 2 歲？」
こちらは遊園地にて「対象年齢3歳以上」に絶望する2歳 pic.twitter.com/ETn7m2DrPY
— しょくぱん? 2y? (@jamtobutter) May 16, 2022
▲「這是遊樂園，2 歲小孩對「僅限 3 歲以上」感到絕望。」
曾經有個很流行的「顏文字」（表情符號）：Orz，最適合用來形容這張照片中的景像。它又名「失意體前屈」，表達了無助、孤立、被打敗了的感覺。透過小女孩媽媽拍攝的照片，大家才知道，要表達世界末日快要到來的感覺，不一定要像「表弟、表弟婦」般呼天搶地（電影《家有囍事》），野蠻不講理！無聲無息的控訴也許更具力量。而且照片採用了很典型的「日系」色調，淡淡的色彩配上簡單、舒服又不花巧的構圖，日本文化中的含蓄在此可見一斑。
最後補充一點，雖然有很多網民給可憐又可愛的小妹妹送上寄語：「等一等，一年轉眼就過去」，不過據媽媽說，小妹妹稍後坐上適用年齡相符的遊樂設施，心情馬上變好，剛才的一切立即煙消雲散，像甚麼事也沒發生過一樣。
來源：@jamtobutter
