文：Alex
拙劣的「P 圖」往往讓人失笑，不過今次由日本大分縣警察炮製的兩張「P 圖」，卻少有地帶出了一些正面信息。
【旅の恥はかき捨て･･･ではありません！】
— 大分県警察 (@oita_police) February 10, 2023
現在、湯布院はたくさんの観光客でにぎわっています。しかし、道路上や線路内に立ち入っての写真撮影、車道にはみ出しての歩行等危険な行為も散見されます。
旅先でこそ、マナー、モラルを守り安全で楽しい旅を！#大分県警察 #湯布院 #ゆふいん pic.twitter.com/rcW9t400x8
▲「進入馬路和鐵路內拍照等危險行為隨處可見。請遵守禮儀，祝旅途安全、愉快！」
兩張宣傳圖片想帶出的信息其實頗清晰明確，就是奉勸遊客不要走入馬路或鐵路路軌，以免發生危險。由於照片的修改手法十分拙劣與粗糙，從光線的方向與質感，以至人物比例都完全不協調。雖然照片中的警察都落力扮演遊客的角色，但說他們硬生生被貼到風景相上也不算誇張。縱使照片已明確表示是合成 但這種「山寨感」絕對有違日本人向來著重觀感、做事一絲不苟的作風，因而在社交媒體上成為一個話題。不過，從宣傳信息的角度看，這兩張「P 圖」應該算成功的，皆者都能讓讀者留下印象，而不是根本沒有引起人的注意，直接被忽視。
▲(photo by 大分縣警察)
▲(photo by 大分縣警察)
日本自從重新開放個人旅遊之後，國外遊客人數回升。雖然旅遊業得以復甦，但遊客亦帶來不少「迷惑行為」（令別人感到困擾的行為）。日前本網站便報道了在山梨縣，遊客為了從最佳角度拍攝富士山而走到馬路中央拍照（相關連結）。近似的情況同樣在大分縣著名的湯布院溫泉區出現。遊客不單走馬路上，還擅闖鐵路上拍照，引起當地警方關注，才造就後來的「山寨 P 圖」。
來源：大分縣警察
