文、攝：Alex
▲Leica Summilux-M 50mm f/1.4 ASPH
Leica M 系列旁軸相機（Rangefinder）向來被視為隨拍之王，一直不強調近攝效能。事實上，旁軸取景結構因受制於先天設計（景物越近、視差越大），不適合近距離拍攝。最近推出的 Summilux-M 50mm f/1.4 ASPH（定價 HK$39,300） 史無前例地加入「近攝模式」，令鏡頭的最近對焦距離由上代的 0.7m 縮減至 0.45m，可謂破天荒之舉！
▲Summilux-M 50mm f/1.4 ASPH 同時還有黑色版本，建議零售價為 HK$37,800。
誕生於 1959 年
講 Leica 鏡，很難跳過不講歷史，否則難以了解該鏡的發展過程以至特色。Leica M 系第一支 50mm f/1.4 鏡頭誕生於 1959 年，型號名為 Summilux-M 50mm f/1.4。1961 年，第二代 Summilux-M 50mm f/1.4 面世，外觀上跟第一代極似，但光學結構相異。有人認為第二代才是 Leica M 50mm f/1.4
鏡頭的起點。無論如何，第二代光學結構（5 組 7 片）一直沿到用 2004 年，直至加入非球面鏡片的 Summilux-M 50mm f/1.4 ASPH 上場。
▲隨對焦距離縮短，鏡身長度會增加。對焦環由無限遠扭至 0.7m 位置，旋轉行程約 90°。
▲0.7m 至 0.45m（最近對焦距離）為近攝模式，數字會用上另一顏色標示。對焦環在這段距離的旋轉行程約 80°。
加入 ASPH 非球面鏡片
Summilux-M 50mm f/1.4 ASPH（有人稱它為第四代鏡，或者型號尾加上 I 作識別）相對於光圈及定位小一級的 Summicron-M 50mm f/2
系列，成像更具風格，被認為較容易拍出富藝術性、令人驚艷的作品，也有人形容它為「歷史上最出色的 50mm f/1.4 鏡頭」。此鏡換上 5 組 8 片光學結構及 9 片光圈葉設計（之前 12 片），對焦距離為 0.7m。在 2015 年，廠方為紀念 1960 年代誕生的原版 Summilux-M 50mm f/1.4 而推出一個改款版本，光學結構無變，但換上舊款鏡外殼及刪除內置式遮光罩。
▲鏡頭在德國製造。
▲f/2、1/1,250s、ISO 200、Leica M11
使用「標準」圖像風格拍攝，對比度、銳度、飽和度均為「零」（預設值）。電車車身的色彩濃郁，中央位置的欄桿對比度與銳度都屬偏高的水平。高反差邊緣如左上角的電纜與行人天橋橋身都出現少量紫邊與綠邊（色散）。
增強近攝能力及散景表現
到 2023 年 4 月，Summilux-M 50mm f/1.4 ASPH 迎來一次較重要的升級。最新版本（有人稱它為第五代鏡或 2023 版，下文將加上 II 以作區別）依舊採用 5 組 8
片的光學設計，當中也包括 1 片非球面鏡片，但光圈改用系列中前所未見的 11 片葉片，提升散景表現。其實 9 片光圈葉版本的 Summilux-M 50mm f/1.4 ASPH I 的散景已算柔美夢幻，改用 11
片光圈葉之後，散景效果更與同廠的「夜神」 Noctilux-M 50mm 系列（最大光圈分別有 f/1.2、f/1.0 及 f/0.95）接近，但價錢至少可以便宜 1 萬港元（以 Noctilux-M 50ｍｍ f/1.2 ASPH 計）。
▲對焦距離：0.7m，放大率 0.09x
▲對焦距離：0.45m，放大率 0.16x。兩相均以最大光圈，對焦至花朵的最右端，基本上花瓣只有一角清晰。背景雖然被完全虛化，但景物還剩下一點模糊的輪廓。
旁軸對焦不能在近攝模式下操作
上文提及，旁軸對焦結構不利於近攝。Summilux-M 50mm f/1.4 ASPH II 特別引入近攝模式。大家轉動對焦環，可以明顯感覺到在 0.7m 位置有個「Click 位」。當對焦距離在 0.45m 至 0.7m
時，旁軸對焦已無法運作，用家需要改用機背屏幕取景與對焦。由於最大光圈時景深甚淺，建議用家開啟對焦輔助功能放大對焦畫面，並借助峰值對焦功能分辨中焦位置，一般情況下都能拍出焦點準確的近攝照片。萬一遇上極端環境，可以收細至 f/2 對焦，到拍攝時才轉回 f/1.4。當然使用這種拍攝方法時，手要盡量定一點，否則構圖只要有少少移位，焦點位置可能會改變。
▲Summilux-M 50mm f/1.4 ASPH II 改用 11 片光圈葉片。
▲f/1.4、1/1,600s、ISO 400、Leica M11
以最近對焦距離拍攝，整張相片幾乎只得近中央的一條花蕊是清晰，頗有微距鏡的味道。同樣地在高反差邊緣有一些紫邊。
有微距鏡的味道
就實試相片而言，近攝相片的中焦位置非常清晰，惟一但離開清晰景深範圍， 影像立即就被強力虛化，形成一團模糊的影像，整體而言具有微距鏡的味道。不過，微距鏡一般都會盡量靠近主體拍攝，少有閒雜景物入鏡，而 Summilux-M 50mm f/1.4
ASPH II 由於拍攝距離遠兼視角較闊，容許在構圖上加入一些襯景，令相片觀感不致過於單調。
▲f/2.8、1/200s、ISO 400、Leica M11
旁軸機如今也可以拍「相機先食」照片。同樣以最近對焦距離拍攝，雖然已收細 2 級光圈，但清晰範圍仍然很小。個人觀感覺得照片色彩比實物更濃郁一點。
▲f/1.4、1/1,000s、ISO 400、Leica M11
散景光點柔和自然。中焦位置的葉片邊緣有較顯眼的綠邊和紫邊。
▲Summilux-M 50mm f/1.4 ASPH II 光學結構圖
▲Summilux-M 50mm f/1.4 ASPH II MTF 圖
