文：Tony
Apple 於今日凌晨舉行的 WWDC 2025 開發者大會主題演講中，針對其核心 AI 技術「Apple Intelligence」推出多項重要更新，其中包含香港用戶最關心的繁體中文支援，以及多項實用功能升級。
跨應用 Siri 助手
新版 Apple Intelligence 強化了 Siri 的應用整合能力，現在可實現跨應用操作。例如在線上學習平台 Kahoot 中，Siri 能根據用戶筆記內容自動生成客製化測驗題目，大幅提升學習效率。
Live Translation 即時翻譯
基於 Apple Intelligence 的即時翻譯功能現已全面升級，使用者無論在 FaceTime 視訊或語音通話時，都能享受流暢的即時對話翻譯服務，打破語言隔閡。(暫時 FaceTime Live Translation 並不支援中文)
Visual Intelligence 跨平台搜尋
物件識別功能「Visual Intelligence」新增支援螢幕截圖分析。用戶截圖後，系統不僅能透過 Google 或 Etsy 進行圖片搜尋，更能直接解析截圖內容並自動建立相關日程，實現真正的智能內容管理。
