文：Owen
修復歷史相片通常是為了重現早期相機無法捕捉的色彩和細節，不過近日一位 Reddit 用家就突發奇想，請求 ChatGPT 為世界上最古老的相片進行「修復」處理，結果令人啼笑皆非！
▲原板「相片」。從二樓臥室窗戶可以看到屋頂。
主角 "View from the Window at Le Gras"（勒格拉斯窗外的風景）被廣泛認為是現存最古老的相片，它是由法國發明家 Nicéphore Niépce（約瑟夫．尼塞福爾．涅普斯）於 1826 年 2 月 9 日所拍攝，當時他站在自家的窗戶旁邊以塗有「猶太瀝青」（bitumen of Judea）的錫板製成「光畫」（héliographie），曝光時間超過 8 小時，並於 1827 年最終成型，比 1839 年發明的銀版攝影法（Daguerreotype）早十多年。直到 1952 年，這張相片被攝影歷史學家 Helmut Gernsheim（赫爾穆特．格恩斯海姆）找到，當年他更夥拍 Kodak 研究實驗室的專家製作了一張現代相片副本，不過要完整地還原近 200 年前拍攝的「窗外風景」極其困難。
▲1952 年被攝影歷史學家 Helmut Gernsheim 製作的現代相片副本。
最近有 Reddit 用家以 ChatGPT 為這張最古老的相片進行「修復」，希望能夠利用人工智能進一步重現這幅現存最古老的相片。可是生成的結果可謂相當離奇：一個歪斜的屋頂和一座教堂尖頂，而不是一棵樹，還有其他一些奇怪的細節，教人哭笑不得！這張經 AI 重製的影像迅速在 Reddit 引起回響，不少網友嘗試以其他生成式 AI（如 Google Gemini）複製重建，亦有網友將方向一轉，走幽默路線：有人在屋頂加上外星飛船揶揄其形狀古怪，也有人繪製出未來科幻版或卡通化的版本，令整條帖文更添娛樂性。
▲樓主生成的結果可謂相當離奇：一個歪斜的屋頂和一座教堂尖頂
導致錯誤的其中一個關鍵原因，正是原相片模糊不清，加上曝光時間極長。雖然相關紀錄眾說紛紜，但普遍認為這張影像的曝光時間由數小時至數日不等，期間日光移動造成的陰影轉換亦令畫面更難辨認。據研究，當年 Nicéphore Niépce 是從二樓窗戶向外拍攝庭院及周邊建築物。
▲網友其他 AI 生成方式
▲網友其他 AI 生成方式
▲網友其他 AI 生成方式
▲網友其他 AI 生成方式
▲網友其他 AI 生成方式
雖然是次 ChatGPT 的「修復」結果並不準確，但整個事件亦引發討論：AI 是否適合用於藝術復原？亦有人指出，今次樓主發起的「實驗」正好突顯現時生成式 AI 的局限。
