新聞中心 最新消息

iPhone 17 與 iOS 26 來電篩選功能教學:中文版要用特別設定先用到

iOS 26 Apple 教學

文:Tony

Apple 昨日已釋出 iOS 26 更新,支援的 iPhone 型號已可搶先體驗如「Liquid Glass」操作介面及其他全新功能。在 iOS 26 的新功能中,最為實用的來電篩選功能,經試用後發現中文版需要特別設定才能使用。大家可以按照以下圖文教學,一步步完成設定後即可使用。

用戶首先需進入「設定」內的「一般」,然後選擇「語言與地區」,在「偏好的語言」中將「繁體中文」置於最上方,之後「地區」可以選擇香港。


▲「設定」內的「一般」


▲選擇「語言與地區」


▲在「偏好的語言」中將「繁體中文」置於最上方

接著在「設定」頁面的搜尋欄中輸入「電話」,進入「電話」App 設定。在設定底部,會看到「篩選未知的來電者」選項,點選「要求通話原因」後即可啟用來電篩選功能。


▲接著在「設定」頁面的搜尋欄中輸入「電話」


▲進入「電話」 App 設定


▲會看到「篩選未知的來電者」選項,點選「要求通話原因」後即可啟用來電篩選功能

啟用「要求通話原因」後,當非聯絡人號碼來電時,系統會自動詢問來電者的姓名與致電原因。用戶可以在來電頁面看到來電者所述的姓名與原因,從而決定是否接聽。


▲用戶可以在來電頁面看到來電者所述的姓名與原因,從而決定是否接聽

最後提醒大家,如果在「語言與地區」中將「繁體廣東話」置於最上方,即使來電者會聽到需要說出姓名與致電原因的提示,系統仍有可能無法記錄來電者的資訊。使用前請務必仔細檢查手機設定,以確保功能正常運作。 

更多主題:iOS 26 Apple 教學
最新消息
13 小時前
提到「天氣攝影」,很多人首先想到的可能是閃電、暴雨、龍捲風甚至極端氣候,但真正能夠打動評審的畫面,有時只需要一道晨光。英國皇家氣象學會(R... (繼續閱讀)
19 小時前
每逢踏入年尾,尖東聖誕燈飾幾乎已成為香港攝影人的指定題材。今年「閃爍尖東耀香江」踏入第 44 年,多幢尖東大廈及海濱長廊已由 11 月 17 日起同步... (繼續閱讀)
23 小時前
如果大家手上的 Ricoh GR IV 不是日日用,電池最好不要低電量長期留在機內。Ricoh 今日向 GR IV 系列(包括:GR IV、GR IV HDF 及 GR IV Monochrome... (繼續閱讀)
1 日前
買電子產品通常都是等減價,沒想到大疆 DJI 部分熱門產品最近卻反其道而行,在內地正式加價。當中 Osmo Pocket 4P Vlog 套裝一口氣加價 560 元人民... (繼續閱讀)
1 日前
Sony Xperia 1 VII 近期被大量用戶投訴使用約一年後無故「變磚」,出現斷電、無限重啟或完全無法開機等嚴重故障,連曾參與早期召回更換的機型亦未能... (繼續閱讀)
1 日前
繼德國及北京站圓滿舉行後,保時捷(Porsche)正式將盛大的「Raceborn 保時捷賽車運動 75 周年主題展覽」帶到香港,展期由 2026 年 11 月 6 日至 30... (繼續閱讀)
1 日前
攝影器材體積不算巨大,但單價高昂,一旦大量失竊,涉及金額可以相當驚人。銅鑼灣時代廣場豐澤昨日(11 月 19 日)報警,指店內共有 116 部相機及鏡... (繼續閱讀)
1 日前
幾日前才從美國 FCC 認證文件曝光,想不到 Insta360 Toast 很快就由傳聞變成真正商品。Insta360 正式在中國大陸市場推出 Toast,而且官方沒有把它稱... (繼續閱讀)
1 日前
坐著 SpaceX Crew Dragon 飛上太空,手上拿的卻不是最新旗艦數碼相機,而是一部用了幾十年的二手 Minolta X-300。德國太空人 Rabea Rogge 在 2025 ... (繼續閱讀)
1 日前
平治(Mercedes-Benz)經典越野王牌 G-Class 去年全球銷量逆市創下 49,700 輛的歷史新高,按年激增 23%,證明市場對硬派豪華方盒越野車的需求依然極... (繼續閱讀)