Samsung Galaxy S4 終於在今日正式公佈，該機最為人熱烈討論的話題，是其 3G 版本與 4G 版本的分別及其新增的人性化功能，在今次的速測中會一一為大家介紹。
屏幕邊框更窄，機背加入花紋加強觀感
Samsung Galaxy S4 整體感覺保留著接近 Galaxy S3 的外型，不過從手機的設計細節中，還是可看到兩者的分別。機面部份由於屏幕邊框更窄，令 5 吋屏幕的 Galaxy S4，跟 Galaxy S3
的機身大小十分接近，而且機身更薄至 7.9mm，保留著上代優質的手感。Galaxy S4 機背部份，加入像菱格的花紋，增強手機的觀感，不過銀色邊框加入像啫喱的膠邊，雖然或者可以令機身更為耐跌，但是外觀上看來有點畫蛇添足。
Samsung Galaxy S4 整體感覺保留著接近 Galaxy S3 的外型
機背感覺較為圓潤
機背隱約可看到像菱格的花紋
機頂設有紅外線位置及 3.5mm 插頭
手機左側設音量調整鍵
機身右側為開關鍵
機底為 micro USB 位置
可換電及可加 micro SD 擴充
3G 版 4+4 核，4G 版 4 核，跑分相差約 5000 分
今次於香港發售的 Galaxy S4 分為 3G 版及 4G 版，當中的分別在此跟大家重溫一下。兩者分別主要在於處理器，3G 版採用 Exynos 5 Octa 5410 4+4 八核 CPU，4 核為 1.6 GHz Cortex-A15 架構，另外 4 核為 1.2 GHz Cortex-A7 架構，而 4G 版則配置 Snapdragon 600 四核 1.9 GHz 。其餘相同的規格包括 5 吋 1920 X
1080 解像度屏幕 (441 ppi) 、2GB RAM、1300 萬像素主鏡頭、200 萬像素前置鏡頭、2600 mAh 電池、支援 NFC、可作 micro SD 咭擴充及運行 Android 4.2.2 等。兩個版本同以安兔兔進行跑分，3G 版稍為高約 5000 分，另外 3D 跑分性能十分接近，如非以跑分成績於朋友面前炫耀的用家，筆者認為 4G 版本較為實用。
|
|
| 兩個版本同以安兔兔進行跑分差相約 5000 分 (左為 3G 版右為 4G 版) | |
|
|
| 兩個版本採用的 CPU 各有不同 (左為 3G 版右為 4G 版) | |
|
|
| 規格上相同的部份 | |
3D 效能跑分只在伯仲之間 (上為 3G 版下為 4G 版)
運行 Android 4.2.2 操作保留固有頁面
Samsung Galaxy S4 保留固有的操作方式，舊有的 Samsung
用戶應該駕輕就熟，早前新增的多重示窗功能，用家亦可長按退出鍵開啟，再按著應用移到屏幕上下或下方即可使用。另外在電源管理中，細至開關人性化功能，亦可在這裏找到，算是十分方便的操作方式。在設定中，用家同樣可改改變屏幕模式，而新加入的手套模式，啟動後更可讓用家戴上手套操作手機。
|
|
| 多重示窗功能可於 Galaxy S4 中使用 | |
|
|
| 電源管理十分細緻 | |
|
|
| 屏幕有不同模式選擇 | 新增手套操作模式 |
各項人性化功能試玩
在操作介面上 Samsung Galaxy S4 沒有特別修改，主力賣點變成獨特色的人性化功能，以往的 S Beam、智能休眠等，都可在 Samsung Galaxy S4 中找到。而新增的人性化功能，筆者逐個測試時認為好壞參半，看看以下示範就會明白。
Group Play
Group Play 要有多台 Galaxy S4 才能使用，最多支援八部一同播放，每部 Galaxy S4 需要使用同一 WiFi 熱點方能使用這個功能，當中最為吸引的是玩家可隨時登入 Group Play 之中 (需要密碼)，不需經過邀請就可使用，而且除了一同播放音樂外，還可一同分享圖片、文件及玩遊戲，功能算是方便嶄新。
|
|
| Group Play 設定十分簡單 | 用家可自設密碼 |
|
|
| Group Play 支援不同種類的分享 | 暫時有兩款遊戲支援 |
播放音樂最多支援八部一同播放
光學閱讀器
光學閱讀器是用家可把相中的文字，立即轉換成文字檔案並可進行翻譯，亦同樣支援多國語言。拍攝文字後，該功能會即時翻譯各字的解釋，用家亦可選擇特定的範圍進行翻譯，實際試玩後發現閱讀器在垂直拍攝文字時才會有效，橫向拍攝時辨識會出現亂碼。
|
|
| 可把相中的文字進行翻譯 | |
|
|
| 或自選範圍辨認文字輸出成文件檔 | |
橫向拍攝時辨認會出現亂碼
Samsung Watch On
內置紅外線的 Samsung Galaxy S4，具備 Samsung Watch On 電視遙控功能，該功能不止對應 Samsung 電視，更支援遙控香港有線電視及 Now TV
的機頂盒，而且設定後有節目介紹，用家看介紹後可一按即時觀看該個頻道，功能實用方便。
|
|
| 支援不同地區的電視台 | 包括香港地區 |
|
|
| 支援不同品牌電視及投影機 | 遙控功能需要學習 |
|
|
| 一般轉台及音量調整當然支援 | |
|
|
| 亦有節目推介 | 觀看介紹後可即時收看 |
智能捲動功能
智能捲動功能是用家可用頭部的擺動，控制瀏覽網頁及電郵的捲動，試用發現該功能不算靈敏，在瀏覽網頁時畫面更不能捲動，反而懸浮手勢捲動畫面更為有效。
Samsung Galaxy S4 智能捲動測試
S Translator
這個功能可以說是在新增的人性化功能中最為突出的，用家以文字輸入或說話後，S4 能即時翻譯不同語言，試玩時發覺即使以說話形式輸入，翻譯結果都算準確。不過該功能不是每個語言都能翻譯多種語言，加上不支援廣東話輸入，對香港用家而言，可能感到有點美中不足。
|
|
| S Translator 不是每個語言都能翻譯多種語言 | |
Samsung Galaxy S4 S Translator 示範
拍攝功能試玩
由於今次的發佈會於晚上進行，只在夜間試相的話，可能對 Samsung Galaxy S4 的拍攝質素測試結果不太公平，還是留待白天進行試相較好。在拍攝的介面中，Galaxy S4 改變了不少，有點像早前推出的 Galaxy
Camera，用家可按模式拍攝不同效果相片，如戲劇效果、HDR 相片、有聲相片等。試玩有聲相片，發現拍攝後可錄音九秒，紀錄拍攝時拍者的感受。
拍攝的介面像 Galaxy Camera
ISO 最高為 800
開動防手震功能後不能切換 ISO
可自設白平衡
曝光補償為+-2EV
Samsung Galaxy S4 聲音相片
除了不同模式的相片外，用家可用前置鏡頭與主鏡頭一同拍攝，前置鏡頭有不同相框選擇，用家可把相框放大縮小，是個較有創意的拍攝功能。
|
|
| 前置鏡頭有不同相框選擇 | |
Dual Shot 拍攝效果
進化不少，但細節上還有改善空間
Galaxy S4 在紐約發佈時，Samsung 以不少短劇貫穿，突出每個人性化功能，看後拍案叫絕。實際試玩後發現人性化功能還有不少改進的空間，又或者筆者幻想的各個人性化功能會十分完善，結果做成落差。不過以現時
Samsung 的財力，看來要每個功能盡善盡美，應該只是舉手之勞，希望將來軟件的更新會令各人性化功能更加完善。
Samsung Galaxy S4 3G 詳細規格
Samsung Galaxy S4 4G 詳細規格
Samsung Galaxy S4 售價：$5,898 (3G 及 4G 版本同價)
查詢：3698 4698
