文：Owen
為慶祝 Leica 相機誕生 100 周年，位於德國 Wetzlar 的 Leica Welt 近日迎來一個極具象徵意義的新地標——以義大利白色卡拉拉大理石（Carrara Marble）雕刻而成的 Leica M11 Monochrom 巨型雕塑。這件藝術品重約 8 噸（連同黑色 Marquina 馬奎納大理石底座），氣勢磅礡地矗立於 Ernst Leitz Museum 博物館前方，成為攝影與藝術交融的最新象徵。
這件「巨作」由荷蘭藝術家 Casper Braat 創作，他以擅長將日常物件轉化為永恆藝術而聞名。今次他與 Leica Store Lisse（荷蘭利瑟門市）合作，將 M11 Monochrom 的經典黑色造型反轉成白色大理石版本，從機頂刻字、序號，以及鏡頭刻度，全部以精密工藝忠實重現，幾可亂真。
Leica 一向以「工藝之美」聞名，而 Casper Braat 的創作恰好呼應這份精神。品牌透過攝影「保存時間」，而藝術家則以大理石「保存相機」本身。這件雕塑不單是技術的再現，更像一種哲學思考：當相機本身成為藝術品，它也被永久定格於時間之中。Leica 官方形容今次合作是「藝術與工藝的融合」。Braat 的白色 M11 Monochrom 如同對原作的反思——黑白互換，象徵影像世界的二元性：光與影、瞬間與永恆。
雕塑將於 2025 年 10 月至 2026 年 1 月對公眾展出，恰逢年度盛事 Celebration of Photography（攝影慶典） 舉行，屆時全球攝影師、藝術家與收藏家將齊聚 Wetzlar，共同見證這座象徵 Leica 百年傳承的文化里程碑。
除了這件大型戶外雕塑外，Leica 亦將推出限量十尊小型版白色 M11 Monochrom 雕塑套裝。每件作品同樣以卡拉拉大理石手工雕成，配以黑色馬奎納大理石底座，並配上一部 Leica M11 Monochrom "Leitz Wetzlar" 特別版相機及一支 Noctilux-M 50mm F1.2 ASPH. 鏡頭。
相機與雕塑上的序號一一對應，形成「藝術＋技術」的完整組合，全球僅 10 套，只於 Leica Store Lisse 獨家發售。從收藏角度來看，這組套裝不單只是藝術品，亦是 Leica 百周年最具象徵性的限量紀念物之一。
