內容、攝影︰John Tsang（三五成群）
攝影作品完成了就獨自擁有生命，她反映你的悲或喜，哀或愁；美麗回憶或是悲鳴過去。但你卻不能反映她的全部。
當你漫步於綿綿夜雨中，景象如舊式放映機一樣，而你的腳步像齒輪般把她一格格地帶進眼簾，微黃燈光，綿綿細雨，趕路的行人，像慢鏡般向你溜走，此時此刻，你的心是暖還是冷，你想的又會是甚麼？
人類經過百萬年的進化，我們擁有想像力，也能結合經驗產生不同意念，我們學會分析，把事情分門別類，方便傳授累積了數百萬年的知識，但隨著工業革命帶來的社會急促變化，人們為了效率，追求的只是單一的價值觀，我們知道答案卻忘記本質，好像擁有了很多，其實失去了更多。沒有聖誕老人的童年不是很可悲嗎？
作品完成了最困難的就是把她分類，起名，一旦就分類狹窄了她的可能性，一經起名就厄殺了她的豐富性。成功的作品擁有生命力，生命是豐富多變的，她象徵著你的思想、你的時代、你的心情，當代政治、科學、歷史等，所以絕不會是單一的。
今年 John Tsang 有幸與當代藝術家周俊輝於香港藝術展，以表演形式透過攝影手段配合現代元素重塑莫奈名作－草地上的午餐。希望透過東方與西方、現代與經典的融合，顫動你的思緒。
John Tsang 最近參與的藝術創作「Reproducing OLYMPIA at Shanghai Tang」
http://www.youtube.com/watch?v=ueQTlIm99H4
John Tsang 簡介
John Tsang，專業攝影師，從事廣告業十多年，兼任教於香港城市大學，自小熱愛視覺藝術、哲學。2000 年成立個人影樓 JJ Production House，2003 年遷入火炭成立三五成群，工作之餘致力推廣香港藝術、文化。
網上相薄: www.pbase.com/johntsang
