香港人向 Vanuatu 瓦努阿圖水底世界出發 (完結篇 之 沉船SS President Coolidge)

香港人向 Vanuatu 瓦努阿圖水底世界出發
(完結篇 之 沉船SS President Coolidge)

第二次世界大戰 的 沉船SS President Coolidge
未曾看第一篇文章的朋友們
也可到以下先看看
香港人向 Vanuatu 瓦努阿圖水底世界出發 (第一卷)
連結 綱址 : http://www.dcfever.com/column/read.php?id=2315

香港人向 Vanuatu 瓦努阿圖水底世界出發 (第二卷)
連結 綱址 : http://www.dcfever.com/column/read.php?id=2328

在此,我再詳細一些以我所知的透露多一些SS 的一切
21 Fbruary 1931 面世,並正式啟航,並作遠洋海上遊輪
期間曾前往 Honolulu,  San francisco, San pedro, Kobe, Yokohama,
Hong kong, Shanghai, Manila, Suva, Fiji, Noumea, Espiritu ,Santo
並於二次大戰期間,被召入改裝作軍事補給船









1942年 10月26日
一叟帶著5000位包括指暉官,各等級軍官,士兵及大量武器,坦克,軍用藥品,各類重要粅資的補給船
在趕往瓦努阿圖的其中一個大島Santo作軍事支援
註(中國人稱Santo島為仙桃島/幸褔島)
S.S.在Santo海域一處,New Hebrides ls,發生意外
船身入水後,並於短短的兩小時內沉沒
從此....一直長埋於Santo島的一角...
當時,所有船上人員,全部安全徹離




為何我對SS,這樣著迷?
因有據說她是,現今世界上在埋藏於最淺水區域,而沉船長度亦是最長之其中之一隻
我得到Allan先生及他的助手Tony 給我大量SS資料,圖片提供協助..感激
Allen先生,我先在此為他作一個簡單介紹一下他
他是澳藉人仕,今年己約75歲,並己在Santo長期居留
畢生精力放了38年去探索SS,至今他仍帶領他的潛水隊,在Santo島上帶領我們去進入SS
Allen先生至今在SS下潛的次數己超過15,000次
有一本紀綠書(The Lady and the President)
(The Life and loss of the S.S.President Coolidge)內裏有紀綠allen先生
對S.S 38年內探索的一切大小事


ah ming 更告知我,瓦努阿圖政府,除盼發多個獎狀給Allen先生之餘
亦將S.S 沉沒的對開淺灘,送給Allen先生


我為SS著迷另外其中一個原因.
是因為...她在二次世界大戰前,曾先後來過我們的地方作3次停留之餘
更再HK按載一些香港乘客前往他方
最幸運的,
就是allen先生及tony先生,無私地提供當年的香港乘客名單的照片副本給我
稍後會貼相呢
Arrivals Departures
年份 :1 Nov 1940 年份 :3 Nov 1940
:20 Jan 1941 :23 Jan 1941
:14 April 1941 :22 April 1941



(以下資料)來自於
(The Life and loss of the S.S.President Coolidge) 書本內
S S President Coolidge
Confidential report on U.S Flag passenger vessels attacked and lost
United states coast guard from N.C.G 92461
report dated 6 frbruary 1943
infromation furnished by Master



(1) Year Built 1931
(2) Gross Tonnage 21,936
(3) Net Tonnage 12,835
(4) Type of propulsion : Steam
(5)Cargo on broad :10,000app
(6) Speed : 19 Knots
(7) Nature of Cargo : War material
(8) Date and time of Attack :26-10-1942
(9) Posistion: Espreto Santo, : New Hebrides ls
(1o) Locatiion on hits: spprox, :after Fire room and engine room
(11) did Cargo fire : NO
(12) did ship break in Two : NO, turned turtle
(13) Other Damage to Vessel : Total Loss
(14) Number of life Boats carried : 20
(15) Number of life boats used : ALL
(16) were boats or rafts attacked : No
(17) Was armament Used : No
(18) Was Ship Armed :yes , 4-3" 1-5" 12-20mm guns
(19) Was 'SOS: send : Yes
(20)Number of Hits :2







幾過數天的Santo島上遊,確實令我對島上的認識多了一點
潛水店,我參加的潛水店,很特別,潛水店的地點與我居住的地方,步行前住,也只是數分鐘,而潛水店也是前舖後居形式
沒有儀器發售的窗柜,整間店子也是住家平房式,令到我有一種很親切及舒適的與別不同感覺
也沒有人頭湧湧,趕著裝身或一大班潛水員在聚集...屋內放滿的
全是有關SS的過往歷史文件或圖片






每次的集合,只是幾位而包括我的潛水員,他們都是來自鄰近的澳州,或紐西蘭國家
偶然在街道上,也會遇見一兩位日藉的遊客



潛水出發前的一晚
我與allan先生的助手Tony 及他的潛水長也與我進行了一個交流面談
我也當然專心地去聽取在日後一切在SS下潛的安排,潛水路線及各項注意事項
Tony為我安排當地潛水長Alfa,每次潛水的 人數比例為1對1
假約需要往船倉內裏進發的話,將會安排 兩位潛水長 ,與我一起同入內
由於每位潛水長在SS下潛的次數,己有數仟次
他們在船內的所以潛水路綜,已是非常熟悉,及清楚知道那一些地方是,特別有觀光價值
每天我們在潛水店集合後,每一位潛水員,也會自行運送及檢查自己的儀器上車
無論在任何地方潛水,我頗喜歡這種模式,至小我自己可以確定儀器是否齊全,以及可好好擺放好,以減低無謂的人為鍇失


真值得一提....他們很重示工業安全啊


畢竟,就算有當地的潛水長協助,我也希望我能與他們,一起分工合作去為整天的潛水專心作好準備,而不想增加任何人工作上的責擔
無論我的身份是帶工在身的教練,又或者是fun diver身份也好
當然,我與潛水店的大部份員工,感情也建立得特別快及深厚
每天見面,我也會帶備ah ming的的麵包店新鮮出爐的,法式硬豬麵包,
去一起分享(有一些特別大,特別硬的.是我做呢)

他們每天也會教說一些簡單的土話...我也會教番他們說一些呢...
每次大家說對方的語言時,大家也會笑得抱著肚子,甚至笑出眼淚
因為...我們互相教的...大部份都是...特別親切的.....間侯語....
哈...但是大家知道當中意思吧..



(出發途中,左潛水長Alfa and Yan )


由於SS的沉沒點是近岸淺灘區,我們每天由diveshop出現後,
便出發住淺灘區車程約15分鐘


每次我們潛水的出入水位,只需裝好身後向沙灘步行約兩分鐘左右,
便到達心口水位置..然後下潛,就可沿著一條船繩再下潛到25m的船頭部甲版




當年S.S 就是在前面的位置下沉了








































相內的牆上圖像......便是代表著S.S 的標記 (The Lady)

 

請留意相內的風扇....稍後會放上今時今日的情景及樣貌





我也想寫多一點,
所以只能在晚上寫...而且又寫得慢

有沒有香港潛水員到過S.S ??
這個問題我也問過dive shop的負責人Tony...
他只答我,他在這dive shop工作了約二十多年

當中印像,不超過50-60個亞州人到來過...大多是日本人,韓國人..及小數中國人
而香港人....他們說一定會記住我..說相信我是他們潛水店的第一位..
我想.......咁唔出奇既....東南亞好多潛點都有沉船

係我要走到老遠...不知是怪還是笨...
但...一切也快樂

我先來改轉一下,這十多天內的潛水見聞的報導
不再用..第一天....第二天...第三天..等等
免得後記又再次一長再長下去
這是我在SS內到達過的地點,當然,頭一兩天我們只在船的表層甲版四處看看
如一些炮台,一些未曾發射的炮彈,又或是在船的兩邊甲版走廊內去感受一下SS的體積
最難忘的數次印像,例如在船的駕駛大樓的前方,被他的龐大體積及氣勢深深的將我整個人吸引著
在探索SS的紉期,由於SS的船身是向右倒轉伏在水底下.初與SS見面時,也有視覺上的不習慣
例如,在廁所內,所有的坐廁也倒吊在上方位置..頗有趣的..以往我也曾遇過這些情況
只不過,今次也要一段較長時間去作出適應及習慣


在船的缺口內,又或者再向內部潛探,經常見到一些,吉普車,運輸車等



由於我與Alfa 很炔的健立了在水底下的默契
Alfa更曾在打後的潛水日子內帶領我,更潛入SS的多個重要地方,有一半以上的潛水活動內
我也願意放下相機,而去爭取更有劾的流線型潛水及更輕鬆的在船的倉內,跟著潛水長們一起
四出探索觀光,..由於在出發線,也曾參考觀看一些SS當年船內的房間,駕駛倉,宴會廳,機房
及其他設備等
佈置相片..再在今時今日用自己的眼去看著她...去見證SS多年來在水裏隋著時間的改變...
那些日用品,又或者是船的設備,間格...很多的也是與相中截然不同了

與S.S的第一個眼神交流
她的船頭,並己向側傾翻



左邊是船的駕駛台,...潛水員變 得份外細小..彷如在太空中





甲版上的炮台,仍然完整...還在守侯嗎?




 

文章

從淺灘,行出去就可下潛了
圖檔






與S.S的第一個眼神交流

她的船頭,並己向側傾翻

圖檔





左邊是船的駕駛台,...潛水員變 得份外細小..彷如在太空中
圖檔







甲版上的炮台,仍然完整...還在守侯嗎?
圖檔





特別的感覺冷清..


完整的船身一部份





船上還有不小未用的炮彈..有三尺長




能見大約10-12m左右




有時還會見到一些軍用面具,潛水長也愛替其清潔




也愛帶上模彷當年軍人




也有一些槍械





向內層逐步進發的一刻













越是深入,越有机會看到的彈藥房,仍有彈藥存在






船的內部的輕型吉普車也不小




未沉之前 (The lady) 圖中右上方




60年後的 (The Lady)



內裏沿途還保留很多燈飾








估估這是什麼?




再向內部....我記得這個dive是計劃去D層樓的





牆身掛扇




D 層內仍能見到很多吉普車,一架疊一架







另一次計劃去船長睡房的途中












到了船長的睡房內





入面的浴室




較深水的船身上




百多架軍用車,坦克..全掉入海中








一架疊一架....感覺壯觀










 夜潛...
由於與我的S.S 潛水拍檔alfa 已獲得雙方的信任
再加上大家本身的工作也是潛水人
ALfa 在其中一晚相約帶領我往夜潛
這次夜潛,是我畢生的第一次見聞
出發出,ALfa己說明,會與我去看一些新鮮東西,一般他是很小會帶潛水員去參觀
因為...這次夜潛,可帶電筒,但盡量不要開,除非有需要,或緊急情況
在santo黃昏時份約5:30分,...我們兩人近距離開始往沉船,沿走廊向船的下方進發
由25m..一直往下至35m...四週隋著深度下降,而越來越下..我也要份外集中的緊貼alfa
繼續下潛..四週只淨下一點來自我的電腦錶的小光源,再看...己經是過了40m...
最終...從我的潛水電腦上顯示....48m深度
說到這裏...在潛水教學上..是盡量建議潛水員夜潛不要超越18m或更深..
潛水員們,請勿去模彷以上需自負責任既行為啊....緊記
現在alfa竟然帶領我到48m...當然我也知道自己的能力,心理,各樣條件在這刻也感覺良好  
alfa 在船身外,輕輕拉了我一下,示意我伸頭望向某船倉內..
一看之下...竟然是成千上萬,數之不盡的一群群..只見一點點像螢火蟲的閃光
我知道這是魚類...他們的形態...有如像會發閃光的海狼旋風組合
隋時會變形,隋時會開,或會合...我盡量保持慢,而深而靜的呼吸..靜待地看
那些像螢火蟲的閃光旋風組合...有時會集合為一團..有時會四分五裂地化開為多個組合
John也看在眼內發呆了...
感覺像是進入了太空館..但比起太空館內,來得更加近和貼
看著螢火蟲的閃光飄向我面前,而又突然轉灣,跟著又包圍我與alfa...
這情景...前所未有...或者是說(迷幻)..更加適合
要走了,我與alfa知道逗留得越耐,減壓時間相對大大提高
我倆向淺水沿船身慢慢上至25m左右.....alfa亦再示意我向某地方探頭一看
唔..........又是螢火蟲的閃光..只不過今次的..數量不多
順帶一提...由於SS是淺灘區下沉...
所以我們每次返回陸上前,交要進行水底停留減壓,完成後才返上水面
這裏的淺水地形,在進行停留減壓時,由於內塘位置,沒甚水流或湧
所以也份外舒適....

幾天的潛水
令我感受到SS的歷史價值及動人之處之餘..
本身以為有不少的潛水經驗的我,
相對起在同一間潛水店一起出發的其餘國籍的老年
潛水老手...真的感覺自己有如一個初生BB一樣,
每天與他們一同坐車時,我最愛聽聽他們的見聞

他們當中,有些己經年近六,七十歲..中年的..
動不動也有數仟次的下潛經驗或許更多
外表雖殘舊但性能良好的儀器,再加上對人有禮
,但又絕對專心地聽取潛水長的各種建議及安棑
我是很喜愛這種潛水前輩...


我與alfa及其他潛水長的感情也如好朋友一樣
有一晚,ah ming 說不如晚上大家一起吃餐便飯..於是我便相約一眾潛水長出席
之前,也曾提及過,Santo這小島上,大部份人也是互相認識的
ah ming 與alfa一眾人,當然也不例外吧...見面時他們話題自然特別多而熟落
ah ming 更在日間時侯上了山打獵,帶了一隻小山豬來供大家一起分享
其實之前ah ming 也叫過我跟他一齊去打獵,而且說盡量不要獵剎山豬..
原因...他說..(打山豬..擔餐死架..好重)...
現在他又自打嘴巴..帶小山豬來...為的是..讓大家快樂,歡欣
中國人,就是這樣,大情大性,好客


這晚alfa,也為我準備一些特別的飲品(GAVA)
(GAVA)是甚麼來頭? 原來在SANTO的居民除了收割或種植椰子,牛隻外
(GAVA)是一種植物的樹根,也是會出口外地用作煉練為醫療麻醉之用
Ah ming 向我講解後,我第一想法就想...(大麻)嗎?


但ah ming 又說不是,說這裏的土人也很愛飲用,尤其是有特別慶祝的日子.
飲後就像飲洒一樣,心情愉快之餘,隋後呼呼入睡
一眾人..每人也大碗大碗倒人口....啡色的..像是奶茶一樣
大家也要我一起去飲..好.一於入鄉隋俗吧...先是半碗,再來半碗
落肚後其後的感覺,也是與飲洒一樣...

個個都話要替我影張飲Gava的相.....作紀念

返回潛水
再打後的S.S潛水計劃
便是打算,再經船的內倉前往一間醫療室
此處內裏仍存有大量軍用藥物
我們要經過黑暗的全密封走廊,再經過多間房間,才能到違醫療室
中途放置的Spare 樽,以供緊急之用


深厚的泥塵,只要不經意的揚起它們,
也會令到氣氛突然緊張,我也顯得份外緊慎地前進
好不易的路程,終於到達了醫療室

前面的數瓶藥物..diveshop人員是經常清理的,以供參觀







返回船身外...在底部見這東西........巨大size得很呀......估到是什麼嗎?



每一次再向SS進發,也必定經過炮台




到達應該是廚房........大量杯碟滿佈地上





更曾到過仍存有水雷的地方.........好大隻蛋.






我內心沉重,但是他們很輕鬆





我們在住後的日子,將計劃前住船尾的甲板上的泳池區
這泳池不算大,亦不是太多潛水員愛到遠
從資料中得知,泳池兩旁更有兩組炮台,及船尾眥有一組護炮
由於泳池位於深水位置,四週環境定必黑暗及溫度下降
我們選擇一個晴天的正午下潛,希望能提高四週環境光線..
我們在12m 及 35m也放置 Spare 氣樽


今次只需沿船身指引到達尾部
到達預計位置時,先到尋找船尾的護炮...在有限時間內,己能完成找尋目標

當時的深度....




護炮保留得極為完整.....處於深水處....格外冷清清




 

照原定計劃,到達笫一目標後
往返船的冰池區,卻尋出泳池   
當年的泳池資料照片 (1)



泳池資料(2)




可是大量泥塵覆蓋...能見度只餘下5m左右,溫度急速下降,但仍能接受
原定計劃停留時間極限,一步一步逼近  
最後努力下.....alfa 與我 己找到目標




是了....對了....應該是泳池扶手水梯!!!!!!!!









將四週泥塵輕輕掃走.........是泳池的花紋圖案!!!





即時以原定計劃,逐部返回淺水停留減壓做功課



說回之前的S.S潛水,除了令到自己增廣見聞之餘
也領略到一種潛水新體驗,這些體驗是以前.
.每一次潛水,大部份是由尋玩樂,減壓放鬆為本

近日子,感覺明顯不同的..或許...透過潛水..
可以令到我多一些脫離物質世界..接觸多一些
更富,人性,靈性的自然空間,在路途上,多次的啍上幾句(一生何求)

在外地,每一次的潛水,也不斷提醒自巳,我是一位來自香港的潛水員
陸上,水下,也要發揮助人的本能之餘,
也希望為香港人在外地給其他人留下對我們美好的的印像


當然,沒有當地的朋友,及潛水工作人協助之下,我也難達成這次心願
在水中,Alfa 一次又一次與我突破一些限制,每一次的下潛,
也令我回味無窮,以及緊張萬分


之前到達了船尾的泳池後,我們今次要到的....是SS的心臟 (机房)及(機房控制室)
ALfa己向我表示及由机房的上半部(微微光線)下,需用一段較長的時間,

經過一些窄而黑暗的迷你通道後(每次,只夠一個中型身形),
再深入多對下兩層,才到達(機房控制室)


我帶著相机,需要有更好的中性,更冷靜地去踢動每一下,
推動力不大,而卻柔性的前進






入SS的心臟 (机房)前的一刻,船外仍是多姿多彩




船身,昔日的房間窗口





在机房的入口處空降而下









當年的机房控制室一貌




我們在內裏穿房過室




到了.....終於到了..........我終於到達目的地了

計劃中亦要開始,再去另一地點,
只能停留一些時間便要向另一路線出發...每一秒也不能錯及失





其中走廊中的燈飾




快將離開船倉,大家也頑皮起來





我們便在這些小通道內逐一探索





你看他像士兵嗎?




在S.S 內要去的,能力上可去的,都去了
想到的,也能到了
但並不是一個終結,而會是另一個開始
在SS內,可以拍照的,都己經拍了,我今次去到SS內的地方,應說不會多過15%範圍
好多謝咁多位一路咁支持同等待我去完成這後記
如果可以,我會繼續去將我的興趣,加上些小對潛水的抱負,再去看遠一點,學多一點,與不同的各地潛水員多些交流
我相信在這潛水圈內,有抱負的人,多的是,只不過表達的行為會不同
有些朋友會積極參與推廣潛水活動,也有些朋友愛交流,
或在潛水教學上無私地付出.

我在此向這些可敬的潛水人,再敬一次禮
在旅途的尾段返回澳州逗留時,遇上一位新朋友
他說約六,七年前在香港學O仔,完成後一直再沒有潛過水

一直也沒再見過或聯絡過他的教練...但新朋友仍能..即時說出他的教練姓名
我也為他的潛水教練感到快樂...
我也希望我們的學生,若干年後,仍能記得我們,就己足夠了



說回這個旅途,我最欣賞及感激的,
就是幾位素未謀面的朋友,如Ah ming,Henry, Amy,近岸魚兄

發揮中國人互相幫助的精神,在我的旅途上給我真誠的協助

說來說去.大家可能還不知vanuatu 在那..今晚咐上小地圖吧




在ah ming 的家中居住期間,每天下午我也會下到他的貨倉,與一些工人,一起工作
也親身再一次深深體驗到, 幸褔快樂,不一定在物質及金錢上得來
看到那些居民,讀書雖不多,但每一笑臉,也是特別的快樂,無憂
簡單的,健康的,滿足的,真誠的...也是快樂的來源之一


在port-vila 的 年三十晚吃團年飯,記得見到一些中國華橋,
為了出一分力,去營造農歷新年氣氛

於是硬著頭皮去舞獅,還多次差不多跌倒.....但仍然舞下去..好一個民族精神..
如果可以...我會再去Santo多一次,又或說...如果可以
我會想再去多一些,更遠,更小人到的地方.....四處看看...
見識再多一些,與身邊的你們每一位好好分享
這個後記,也是完成的時侯了
多謝你們每一位朋友的精神支持...感激.


香港人向 Vanuatu 瓦努阿圖水底世界出發      完結篇
出發日期2008年1月15日 至 2月14日

John Ng 的其它文章
向馬爾代夫的海洋進發.之船宿潛水旅程 John Ng 向馬爾代夫的海洋進發.之船宿潛水旅程 馬爾代夫 相信香港的朋友們 對這國家的名字 不會是陌生的一想起它,便會聯想到,陽光,海灘,藍色清透的海水,總令人帶來心曠神怡的假期當然,馬爾代夫動人的海底內,更是全球的潛水... (繼續閱讀)
2014年 一個水底廣告照誕生 点滴分享 John Ng 2014年2月   一個水底廣告照的誕生(FWD 富衛保險) 事前準備,近一個月時間的多次開會, 選角,試鏡,造衫,美術部,化粧師,髮形師,燈光師,佈景部,公関部 各部門工作人員, 動作採排,練習,水底模特兒的面試 水底執勤人員... (繼續閱讀)
香港人向 Vanuatu 瓦努阿圖水底世界出發 (完結篇 之 沉船SS President Coolidge) John Ng 香港人向 Vanuatu 瓦努阿圖水底世界出發 (完結篇 之 沉船SS President Coolidge)第二次世界大戰 的 沉船SS President Coolidge 未曾看第一篇文章的朋友們也可到以下先看看 香港人向 Vanuatu 瓦努阿圖水底世界出... (繼續閱讀)
香港人向 Vanuatu 瓦努阿圖水底世界出發 (第二卷) (Santo小島陸上篇) John Ng   香港人向 Vanuatu 瓦努阿圖水底世界出發  (第二卷) (Santo小島陸上篇)當今天,打開Dcfever 內看到第一篇的文章,短短的数天內,竟有7xxx多次的觀看次數,以潛水後記為題材來是,這確實是一個鼓勵,相信大部份的朋友... (繼續閱讀)
香港人向 Vanuatu 瓦努阿圖水底世界出發 (第一卷) John Ng 大家好! 先向大家來一個稍遲的拜年, 祝大家新的一年, 心想事成, 身體健康 若干年前 2008 年, 我曾獨自一人, 走了去一個當年香港人仍不太熟悉的地方作水底探索潛水這地方近年因一個電視廣告內的一句說話 (一個我想... (繼續閱讀)
香港水底攝影分享, 希望有機會讓大家, 了解我們香港的海洋生態 John Ng 各位攝影愛好者,大家好 我是一位水底攝影,及鳥類攝影愛好者 一些香港水底攝影分享,希望有機會讓大家多些了解我們香港的海洋生態 神祕而漂完的一面 .    也希望,大家支持,愛護及關心 我們的海洋 . 在電視節... (繼續閱讀)