AirPods Pro 3 在設定內提供了詳細的耳機功能選項。聆聽模式設有消噪、適應性及通透模式；用戶可進行聽力測試，並使用類似助聽器的聽力輔助功能；耳機操作設定與相機遙控器功能也可自定義；此外還支援個人化音量、對話感知、降低高音量及適應性音訊功能；個人化空間音訊設定；即時語音翻譯功能需下載語言包；頭部動作如點頭接聽電話、搖頭拒接來電；AirPods Pro 3 耳膠貼合度測試可幫助用戶選擇合適尺寸的耳膠。
▲聆聽模式設有消噪、適應性及通透模式
▲用戶可進行聽力測試，並使用類似助聽器的聽力輔助功能
▲耳機操作設定與相機遙控器功能也可自定義
▲支援個人化音量、對話感知、降低高音量及適應性音訊功能
▲個人化空間音訊設定
▲AirPods Pro 3 耳膠貼合度測試
試用相機遙控器功能時，拍攝相片手機會進入計時模式，以 LED 閃動並倒數 3 秒後才拍攝。
▲試用相機遙控器功能時，拍攝相片手機會進入計時模式，以 LED 閃動並倒數 3 秒後才拍攝
使用即時語音翻譯功能時，iPhone 必須設定為支援 Apple Intelligence 功能，並需提前下載語言包。使用前需設定對方的語言與翻譯目標語言，試播放購買麵包的西班牙語會話影片，翻譯速度較快，且能準確傳達約八成原意。
▲使用前需設定對方的語言與翻譯目標語言
▲播放購買麵包的西班牙語會話影片，翻譯速度較快，且能準確傳達約八成原意
AirPods Pro 3 還支援心率測量功能，在設定中啟動後，心率數據會自動同步到健康 App 中。偶爾忘記佩戴 Apple Watch 時，仍可透過 AirPods Pro 3 持續測量健康狀況。
▲還支援心率測量功能，在設定中啟動後，心率數據會自動同步到健康 App 中
AirPods Pro 3 還兼容「健身」App，支援其中的體能訓練功能，讓用戶在運動時既能使用 AirPods Pro 3 聆聽音樂，又能同時測量運動時的心率。
▲還兼容「健身」App，支援其中的體能訓練功能
