新聞中心 最新消息

編輯 mic:「舊鏡表現勝預期」- Canon EF 35mm f/1.4L 新舊兩代比併

文、攝:mic

如果錢不是問題,鏡頭當然是有新買新的好,不過對於大多數用家來說,情況顯然並非如此。擁有 Canon 一代 EF 35mm f/1.4L USM 的用家,近期相信都同樣會有疑問,到底是否應該升級入手新一代的 EF 35mm f/1.4L II USM?除了鏡身經過重新設計,EF 35mm f/1.4L II USM 光學上亦一樣有不少進化,作為用家,當然想知道新鏡實拍下會有多大的進步,事不宜遲,以下便為大家進行各項不同的測試!

左邊的新版 EF 35mm f/1.4L II USM 鏡身明顯比一代鏡更長。
新鏡加入了防塵防滴功能。
EF 35mm f/1.4L II USM
EF 35mm f/1.4L USM

Canon EF 35mm f/1.4L USM 規格:
http://www.dcfever.com/lens/specification.php?id=80

Canon EF 35 f/1.4L II USM 規格:
http://www.dcfever.com/lens/specification.php?id=947

新舊兩代 35L 焦距及光圈規格一樣,不過鏡身設計就明顯有所不同,新版不只鏡身增長了不少,就連份量亦有可觀的增加(580g vs 760g),先不說對於用家是否負擔,但在街上拍攝,就肯定會更受人注目。當然,EF 35mm f/1.4L II USM 尺寸跟重量同時提升並非沒有原因,除了因為採用了更複雜的光學設計,另一改善就是可靠耐用性。雖然上代 35L 的造工已有一定水準,不過上手比較之下,不難發覺新的 EF 35mm f/1.4L II USM 鏡身更為紮實,鏡頭並於各個接口加有膠圈,提供上代所沒有的防塵防滴性能。

配合 EOS 5D Mark II 以中央 AF 點進行對焦,發覺新舊兩支 35L 的對焦準確度都頗高,就算是景深極淺而主體又佔畫面不大的情況下,亦沒有出現走焦問題。兩鏡 AF 同樣以 USM 超聲波馬達推動,雖然相隔十多年,但坦白說試用下反應及速度未覺有太明顯的分別,應付 Snap Shot 等講求反應的拍攝,都是綽綽有餘。

解像測試

(Canon EOS 5D Mark II、Raw 直轉 Jpeg、配合腳架及快門線、ISO 100、AWB)

EF 35mm f/1.4L II USM EF 35mm f/1.4L USM
f/1.4
f/1.8
f/2.0
f/2.8
f/4.0
f/5.6
f/8.0
f/11

相對於只有一片是非球面鏡的一代 35L,新的 EF 35mm f/1.4L II USM 用料上顯然是重手得多,除了 2 片非球面及 1 片 UD 低色散,最受關注的就是用上一片全新開發的 BR(Blue Spectrum Refractive Optics)藍光譜折射光學元件,以解決色差問題。從實拍中,不難看到新鏡解像方面的提升,特別於邊緣位置,便一掃上代的鬆散問題,比較不同光圈,一代鏡的邊緣表現起碼要收細至 f/5.6 後才有相約的表現。有趣的是,新的 EF 35mm f/1.4L II USM 於中央部份似乎就未嘗到太多的「甜頭」,難怪未出新版之前,上代 35L 一直受用家追捧。

下一頁為焦外色差、近攝、逆光拍攝及星芒測試

第 1 頁第 2 頁第 3 頁
最新消息
3 小時前
Tesla Model Y 長軸版(Model Y L)官宣會在中國推出後,便一直有指這款 6 座車型會到歐美等到市場。雖然 Tesla 至今依然沉默,可是行動最實際,Mo... (繼續閱讀)
5 小時前
自 Meta 推出 Meta Wayfarer Smart Glasses 掀起智能眼鏡熱潮以來,香港市場一直受限於平行進口導致功能與軟件支援不完善。不過近期 Rokid 正式宣佈... (繼續閱讀)
5 小時前
德國電影設備巨頭 ARRI 近期陷入動盪局面,一方面推出全新 Alexa 35 Xtreme 電影攝影機展現技術實力,另一方面卻傳出可能出售股權的消息,引發業界... (繼續閱讀)
9 小時前
備受矚目的史上最薄 iPhone 機型 ─ iPhone 17 Air,預計將於今年 9 月正式亮相。最新流出的外型與規格資訊,讓消費者在發表前能先睹為快這款產品的... (繼續閱讀)
11 小時前
國際權威攝影評測機構 DxOMark 最新公布 HUAWEI Pura 80 Ultra 的測試結果,這款旗艦手機以總分 175 分的優異表現榮登榜首... (繼續閱讀)
12 小時前
根據日本網站 asobinet 最新曝光的專利文件顯示,Fujifilm 於 2024 年 1 月 30 日提交了兩款廣角鏡頭專利申請(公開編號 P2025117248,公開日期 202... (繼續閱讀)
18 小時前
Kodak 曾經是影像界的「金漆招牌」,不論你是否用菲林,相信都對那個黃底紅字的 Logo 有點印象。不過,這位超過 130 歲的「老江湖」最近又傳來壞消... (繼續閱讀)
1 日前
BYD 近日推出全新純電 SUV ATTO 2,定位介於 Dolphin 和 ATTO 3 之間,以其親民價格和家庭導向的設定,在香港市場投下一枚震撼彈。這部定價 HK$169... (繼續閱讀)
1 日前
這個世界有些東西就是天生不夾,例如奶奶與新抱,牛歡喜與荷蘭豆,以及一煇與獅子座。這樣一個組合,Bandai 竟勇敢地推出「聖鬥士聖衣神話 EX」系... (繼續閱讀)
1 日前
八達通今日正式宣佈,Android 版本八達通 App 將支援實體卡轉換功能,使用者可將現有的實體八達通卡轉換為虛擬版本。為深入了解這項新服務,我們特... (繼續閱讀)